Jimi Hendrix · Electric Ladyland · canción 3
Afinación de Crosstown Traffic.
Crosstown Traffic (Jimi Hendrix, 1968) está en E♭ Standard, unos 5 cents más bajo (A ≈ 439), medido por TuneLit a partir de la grabación.

Afinación de la canción
E♭ Standard −5 ¢
Unos 5 cents más bajo (A ≈ 439).
Medido por TuneLit
5 ¢ más bajo
El valor del álbum, medido en el CD: Afinar mueve cada cuerda −5 ¢.
Jimi Hendrix · Electric Ladyland · 1968
Sobre Crosstown Traffic
Un tema corto y contundente de Electric Ladyland (1968), tocado solo por el trío de la Experience, a diferencia de gran parte del álbum: Hendrix a la guitarra y la voz, Noel Redding al bajo y Mitch Mitchell a la batería. Hendrix dobla en algunos pasajes su línea solista con un kazoo improvisado hecho con un peine y papel de seda, y Dave Mason canta coros con Redding. Las tablaturas, de guitarra y de bajo, están en E♭ Standard.
Electric Ladyland, medido a partir de su CD de MCA de 1993, queda unos 5 ¢ por debajo de E♭ (A ≈ 438,7), y esta canción usa ese valor: su propia lectura, unos 5 ¢ por encima, era demasiado incierta para valer por sí sola. La comprobación de audio de TuneLit oye E♭ como la cuerda al aire más grave, así que el semitono es seguro.
El kazoo y la guitarra comparten la melodía en algunos pasajes, pero la altura del kazoo es la de una voz, no la de una cuerda pisada, así que no afines contra él. Usa en su lugar los acordes de guitarra entre las líneas de voz. Si tocas la canción con una tablatura escrita en E Standard, conserva sus trastes y baja cada cuerda un semitono. El riff es rápido y percusivo, así que las cuerdas apagadas importan tanto como la afinación.
Consejo: Pon E♭ Standard 5 ¢ más abajo y afina con los acordes de guitarra entre las líneas de voz, no con el kazoo.
Paso a paso
Afina tu guitarra como la grabación
- Toca Afinar así: el afinador cambia a E♭ Standard, cada cuerda −5 ¢, las notas con las que se grabó Crosstown Traffic.
- Desde E Standard: cada cuerda un semitono más abajo. ¿No tienes un afinador que conozca E♭ Standard? Pon un capo en el traste 1, afina a E Standard como siempre y quítalo: cada cuerda baja a E♭ Standard. Vuelve a comprobar cada cuerda después, porque un capo sube un poco la afinación de las cuerdas.
- Afina de la cuerda 6 a la cuerda 1 hasta que cada una muestre ✓ afinado. Crosstown Traffic queda 5 cents más bajo en la grabación: a A 440 tu guitarra sonaría esa misma cantidad más alta frente a ella, algo que Afinar ya corrige.
- Luego toca Crosstown Traffic con la grabación: su nota más grave al aire y tu cuerda 6 deben sonar juntas sin ningún vaivén.
O al revés
Lleva la grabación a tu afinación
¿Prefieres dejar tu guitarra como está? Mueve Crosstown Traffic en su lugar con Toca con la canción. Añade tu propia copia, por ejemplo la de tu CD (nunca sale de tu dispositivo); el enlace ya indica que la canción está en E♭ Standard −5 ¢. Elige E Standard a A 440 y Crosstown Traffic sube un semitono y 5 cents, a su velocidad original. Ralentízala o repite unos compases en bucle para aprenderla, y guarda el resultado como archivo WAV.
Preguntas
¿En qué afinación está Crosstown Traffic?
E♭ Standard −5 ¢: E♭ A♭ D♭ G♭ B♭ E♭, de grave a agudo, a la altura que midió TuneLit en la grabación.