BR · 1984– · 16 álbuns

Afinações de Sepultura.

Thrash em E, Chaos A.D. em D, Roots em B, depois D e B♭ com Derrick Green, e muitos CDs ficam cerca de 10 a 18 cents acima.

Ver os álbuns Ler a história

Andreas Kisser com sua guitarra Jackson diante de uma faixa dos 30 anos do Sepultura no Vainstream Rockfest, em Münster, na Alemanha, em 5 de julho de 2014.
Andreas Kisser com sua guitarra Jackson diante de uma faixa dos 30 anos do Sepultura no Vainstream Rockfest, em Münster, na Alemanha, em 5 de julho de 2014.

Em resumo

Como Sepultura afina

O Sepultura foi afinando mais grave conforme a música mudava. Os discos de thrash da era Cavalera, de Morbid Visions a Arise, estão em E Standard simples, e Max Cavalera já disse que nada antes de Chaos A.D. foi afinado para baixo; só o EP Bestial Devastation, de 1985, gravado em dois dias com instrumentos emprestados, já fica em um D e um C graves.

Ler mais

Chaos A.D. (1993) passou para D Standard, com um punhado de músicas em E♭, e Roots (1996) desceu até B, com músicas em B♭ e D ao redor. Depois que Max saiu, Andreas Kisser manteve duas afinações principais, D Standard e B♭ Standard, com Drop C, Drop D e algumas outras para músicas isoladas. O TuneLit mediu todos os álbuns de estúdio a partir dos CDs do próprio dono. Morbid Visions, Arise, A-Lex, Kairos e Quadra ficam em afinação de concerto, Schizophrenia cerca de 11 cents abaixo e Roots cerca de 15 cents abaixo, enquanto Beneath the Remains, Chaos A.D. e a maioria dos álbuns com Derrick Green ficam de 9 a 18 cents acima (A 442 a 445). Todo botão Afinar usa a altura medida.

Afinações dos álbuns

  • D StandardÁlbuns de 8
  • E StandardÁlbuns de 4
  • B♭ StandardÁlbuns de 3
  • B Standard1 álbum

Mais as músicas que fogem do padrão e a altura de cada disco.

Álbuns: 16 · Músicas: 190

Escolha um álbum

Cada álbum mostra a sua afinação e o quanto o disco se afasta de A 440. Abra o álbum para ver cada música e o botão Afinar.

  1. Capa do álbum Bestial Devastation 1985EP Bestial Devastation D Standard +19 ¢ +19 ¢ · A ≈ 445 MedidoCD +19,4 ¢ 2 músicas com afinação diferente
  2. Capa do álbum Morbid Visions 1986Álbum de estúdio Morbid Visions E Standard A 440 MedidoCD −1,9 ¢ Todas as 8 músicas nesta afinação
  3. Capa do álbum Schizophrenia 1987Álbum de estúdio Schizophrenia E Standard −11 ¢ −11 ¢ · A ≈ 437 MedidoCD −10,6 ¢ 1 música com afinação diferente
  4. Capa do álbum Beneath the Remains 1989Álbum de estúdio Beneath the Remains E Standard +18 ¢ +18 ¢ · A ≈ 445 MedidoCD +17,9 ¢ Todas as 9 músicas nesta afinação
  5. Capa do álbum Arise 1991Álbum de estúdio Arise E Standard A 440 MedidoCD +2,0 ¢ Todas as 9 músicas nesta afinação
  6. Capa do álbum Chaos A.D. 1993Álbum de estúdio Chaos A.D. D Standard +12 ¢ +12 ¢ · A ≈ 443 MedidoCD +12,2 ¢ 6 músicas com afinação diferente
  7. Capa do álbum Roots 1996Álbum de estúdio Roots B Standard −15 ¢ −15 ¢ · A ≈ 436 MedidoCD −14,8 ¢ 10 músicas com afinação diferente
  8. Capa do álbum Against 1998Álbum de estúdio Against B♭ Standard +13 ¢ +13 ¢ · A ≈ 443 MedidoCD +13,2 ¢ 9 músicas com afinação diferente
  9. Capa do álbum Nation 2001Álbum de estúdio Nation D Standard +17 ¢ +17 ¢ · A ≈ 444 MedidoCD +17,2 ¢ 11 músicas com afinação diferente
  10. Capa do álbum Roorback 2003Álbum de estúdio Roorback D Standard +17 ¢ +17 ¢ · A ≈ 444 MedidoCD +16,7 ¢ 9 músicas com afinação diferente
  11. Capa do álbum Dante XXI 2006Álbum de estúdio Dante XXI D Standard +9 ¢ +9 ¢ · A ≈ 442 MedidoCD +8,7 ¢ 8 músicas com afinação diferente
  12. Capa do álbum A-Lex 2009Álbum de estúdio A-Lex B♭ Standard A 440 MedidoCD +1,7 ¢ 13 músicas com afinação diferente
  13. Capa do álbum Kairos 2011Álbum de estúdio Kairos D Standard A 440 MedidoCD −1,5 ¢ 4 músicas com afinação diferente
  14. Capa do álbum The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart 2013Álbum de estúdio The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart D Standard +12 ¢ +12 ¢ · A ≈ 443 MedidoCD +11,6 ¢ 5 músicas com afinação diferente
  15. Capa do álbum Machine Messiah 2017Álbum de estúdio Machine Messiah B♭ Standard +10 ¢ +10 ¢ · A ≈ 443 MedidoCD +9,7 ¢ 6 músicas com afinação diferente
  16. Capa do álbum Quadra 2020Álbum de estúdio Quadra D Standard A 440 MedidoCD +0,5 ¢ 5 músicas com afinação diferente

A história completa

Afinações de Sepultura, álbum por álbum

Poucas bandas de metal mudaram tanto de som quanto o Sepultura, e a afinação deles conta a mesma história. Os álbuns de thrash de Belo Horizonte estão em E Standard simples. Chaos A.D. desce um tom, até D, Roots vai até o B, e os álbuns com Derrick Green e Andreas Kisser se acomodam em duas afinações de trabalho, D Standard e B♭ Standard, com algumas afinações drop em volta. Além disso, muitos CDs do Sepultura não estão em afinação de concerto. O TuneLit mediu todos os álbuns de estúdio a partir dos CDs do próprio dono, e vários ficam de 10 a 18 cents acima, o bastante para fazer uma guitarra afinada num A 440 perfeito soar um pouco azeda em relação à gravação.

Esta página cobre todos os álbuns de estúdio, do EP Bestial Devastation, de 1985, a Quadra, em 2020: a afinação principal, as músicas que fogem do padrão, o que dizem as tablaturas e a banda, e o que as gravações medem. A página de cada álbum lista todas as músicas com um botão Afinar que abre o afinador nessa afinação, com a altura medida incluída.

Músicas populares

Cada música tem a sua própria página: a afinação exata, a altura da gravação, como chegar lá corda por corda e como levar a gravação para a sua própria afinação.

A história

Como ler os números

Um afinador compara cada nota com um A de referência, normalmente 440 Hz. Quando uma gravação fica um pouco acima ou abaixo dessa grade, as páginas dos álbuns acrescentam o desvio ao nome da afinação, como “D Standard +12 ¢” para Chaos A.D. Um cent é um centésimo de semitom, então +12 ¢ é cerca de um oitavo do caminho até a nota seguinte. Você pode pensar no mesmo desvio como uma referência diferente: +12 ¢ é A ≈ 443 Hz. Qualquer valor a até 4 cents da afinação de concerto aparece como A 440 simples, porque um músico não percebe a diferença e a nossa medição não é mais precisa do que isso.

Os botões Afinar fazem isso por você. Para afinar à mão, escolha a afinação, toque no chip A 440 e digite o valor do álbum, por exemplo 443 Hz para Chaos A.D.

O Sepultura no palco na turnê de Beneath the Remains (1989).
O Sepultura no palco na turnê de Beneath the Remains (1989).

A história

Como a afinação de Sepultura mudou, era por era

De 1985 a 1991: thrash em E. Max Cavalera já disse que tudo o que o Sepultura compôs antes de Chaos A.D. estava em afinação padrão, e as tablaturas da comunidade concordam para Morbid Visions, Schizophrenia, Beneath the Remains e Arise. A única exceção é o disco mais antigo de todos. O EP Bestial Devastation, de 1985, gravado em dois dias com instrumentos emprestados, está transcrito em D Standard e C Standard, e a verificação de semitom do TuneLit a partir do áudio ouve exatamente essas notas graves. Max também admitiu que a banda não afinou as guitarras ao gravar Morbid Visions; curiosamente, esse álbum mede quase exatamente a afinação de concerto. Andreas Kisser substituiu Jairo Guedz em 1987, e Schizophrenia, Beneath the Remains e Arise ficam todos em E.

1993: descendo para D. Chaos A.D. é o primeiro álbum do Sepultura em uma afinação mais grave. Em uma entrevista de 2016, Max lembrou que teve de brigar com Kisser para reafinar as guitarras em D, e Kisser disse que de início estava cético: temia que as cordas graves frouxas custassem à banda a velocidade e a palhetada pesada, até que cordas mais grossas resolveram o problema. A Wikipédia, citando o songbook de 1994, diz que metade do álbum está em D Standard. A outra metade, segundo as tablaturas principais, fica meio tom acima, em E♭, e a verificação de semitom do TuneLit a partir do áudio confirma essa divisão música por música.

1996: Roots e o B grave. Produzido por Ross Robinson, Roots é o disco mais grave da banda. As músicas centrais estão transcritas em B Standard, dois tons e meio abaixo, com três músicas meio tom mais abaixo, em B♭, e cinco em D Standard. Max, creditado em guitarra de 4 e de 6 cordas, muitas vezes tocava a base com só quatro cordas, um hábito que, segundo ele, começou quando duas cordas arrebentaram e ele nunca as trocou. As tablaturas da comunidade dão a Paulo Jr. um baixo de 5 cordas, cujo B grave combina com o das guitarras.

De 1998 a 2020: duas guitarras, duas afinações. Depois que Max saiu, Kisser passou a ser o único guitarrista. Na turnê de Against, em 1999, o técnico de guitarra dele descreveu três afinações: B♭ Standard, D Standard e um Drop C que Kisser descreveu como D com a sexta corda baixada para C, em cordas grossas de .013 a .056. A Wikipédia resume o equipamento dele como D Standard e B♭ Standard, com duas guitarras para cada afinação em turnê, e as tablaturas da comunidade de todos os álbuns, de Against a Quadra, seguem esse padrão: D Standard, B♭ Standard e algumas músicas em Drop D, Drop C ou Drop B♭. Muitas dessas tablaturas têm poucas visualizações, então os detalhes música por música desses álbuns são menos certos do que nos discos clássicos.

O que dizem os CDs. Beneath the Remains, Chaos A.D. e a maioria dos álbuns com Derrick Green ficam acima, de cerca de 9 cents (Dante XXI) a 18 cents (Beneath the Remains), enquanto Schizophrenia e Roots ficam abaixo. Nada nas nossas fontes explica isso, e uma medição não consegue distinguir um hábito de afinação de um gravador de fita rodando um pouco rápido demais.

Discografia

Álbum por álbum

Bestial Devastation (EP, 1985)

Afinação principal: D Standard +19 ¢ (A ≈ 445), medido pelo TuneLit em um CD japonês que junta o EP com Morbid Visions.

O lado do Sepultura em um split com o Overdose. A formação era Max Cavalera, o irmão Igor na bateria e Jairo Guedz na guitarra solo, e a Wikipédia informa que eles gravaram e mixaram tudo em dois dias, em oito pistas, em grande parte com equipamento emprestado. As tablaturas da comunidade surpreendem para um disco de thrash de 1985: a faixa-título e Warriors of Death estão em D Standard, Antichrist e Necromancer em C Standard. A verificação de semitom do TuneLit a partir do áudio concorda com as quatro: as notas mais graves são mesmo D e C. A gravação é tosca e a medição tem baixa confiabilidade, então trate os +19 ¢ como aproximados.

Com o TuneLit: os botões dão D Standard +19 ¢ para The Curse, a faixa-título e Warriors of Death, e C Standard +19 ¢ para Antichrist e Necromancer. Se uma música soar fora, ajuste a referência de ouvido antes de mudar a afinação.

Morbid Visions (1986)

E Standard8 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: E Standard em afinação de concerto (medido cerca de 2 ¢ abaixo), no mesmo CD japonês.

Todas as músicas estão transcritas em E Standard. Nas notas de uma reedição posterior da Roadrunner, Max admitiu que a banda não se preocupou em afinar as guitarras durante as sessões, e a produção é há muito considerada fraca. A medição é mais gentil do que essa história: o CD fica cerca de 2 cents abaixo, e todas as músicas menos uma caem a poucos cents disso. A faixa-título mede cerca de 20 cents abaixo, mas com baixa confiabilidade, então fica com o valor do álbum.

Com o TuneLit: todos os botões abrem E Standard simples.

Schizophrenia (1987)

E Standard −11 ¢9 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: E Standard −11 ¢ (A ≈ 437), medido pelo TuneLit no CD.

O primeiro álbum de Andreas Kisser com a banda. As músicas elétricas estão todas transcritas em E Standard e medem cerca de 11 cents abaixo, bem agrupadas; as remasterizações de 1990 e de 1997 no acervo medem ainda alguns cents mais abaixo. A exceção é The Abyss, um instrumental acústico de um minuto. A tablatura dela está em E♭ Standard, mas a verificação de semitom do TuneLit a partir do áudio ouve E como a corda solta mais grave, cerca de 34 cents abaixo, e nunca o E♭ logo abaixo. Junto com a palavra de Max de que nada antes de Chaos A.D. foi afinado para baixo, isso levou a música para E Standard em A ≈ 432. Neste CD, a curta Intro faz parte da primeira faixa.

Com o TuneLit: E Standard −11 ¢ para o álbum; The Abyss abre E Standard −34 ¢, com um segundo botão para E♭, caso o seu ouvido discorde.

Beneath the Remains (1989)

E Standard +18 ¢9 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: E Standard +18 ¢ (A ≈ 445), medido pelo TuneLit no CD.

Gravado no Rio de Janeiro com Scott Burns, que trouxe equipamento de bateria e amplificadores para o Brasil para melhorar o som. Todas as músicas estão transcritas em E Standard, e todas medem acima: entre 12 e 20 cents acima da afinação de concerto, cerca de 18 em média. É o álbum mais acima da afinação de concerto do catálogo. As remasterizações de 1997 e de 2020 medem alguns cents a menos, mas ainda claramente acima, então o desvio está nas fitas originais, e não em uma masterização.

Com o TuneLit: todos os botões abrem E Standard +18 ¢. Uma guitarra afinada num A 440 perfeito vai soar baixa em relação a este disco.

Arise (1991)

E Standard9 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: E Standard em afinação de concerto (medido cerca de 2 ¢ acima), em um CD japonês.

Gravado no Morrisound, em Tampa, de novo com Scott Burns, e mixado por Andy Wallace. As tablaturas principais de todas as músicas estão em E Standard. Também existem tablaturas em D Standard, várias delas de versões ao vivo de meados dos anos 1990, depois que a banda passou a afinar mais grave. O CD é um dos discos mais consistentes que medimos: todas as músicas ficam a até 4 cents do valor do álbum. Com o TuneLit: todos os botões abrem E Standard simples.

Chaos A.D. (1993)

D Standard +12 ¢12 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: D Standard +12 ¢ (A ≈ 443), medida pelo TuneLit em um CD japonês.

Gravado no Rockfield Studios, no País de Gales, com Andy Wallace, foi aqui que o Sepultura afinou mais grave e desacelerou. O álbum se divide em duas afinações. Refuse/Resist, Territory, Slave New World, Nomad, Manifest e The Hunt, cover do New Model Army, estão transcritas em D Standard, um tom abaixo. Amen, Propaganda, Biotech Is Godzilla, We Who Are Not as Others e Clenched Fist estão transcritas meio tom acima, em E♭ Standard; a Wikipédia, citando o songbook de 1994, indica E♭ (D♯) também para Propaganda. A verificação de semitom do TuneLit a partir do áudio concorda: ela ouve um E♭ solto nas músicas em E♭ e um D solto na maioria das músicas em D. Em Territory, ela tende a um C♯ por baixo, mas a tablatura e o relato de Max dizem D, então a música fica em D.

O CD inteiro fica cerca de 12 cents acima, tanto as músicas em D quanto as em E♭, então uma só referência serve para o álbum todo. Kaiowas é diferente. Este instrumental acústico foi gravado ao vivo nas ruínas do Castelo de Chepstow, e a Wikipédia indica Drop C♯ para ele, enquanto a tablatura da comunidade usa Drop D e D Standard. A gravação mede cerca de 38 cents abaixo de D, bem no meio entre os dois, e a verificação de semitom ouve D como a corda solta mais grave, então o TuneLit lista Drop D em A ≈ 431 e mantém um segundo botão para Drop C♯.

Com o TuneLit: D Standard +12 ¢ para as músicas em D e E♭ Standard +12 ¢ para Amen, Propaganda, Biotech Is Godzilla, We Who Are Not as Others e Clenched Fist. Kaiowas abre Drop D −37 ¢.

Roots (1996)

B Standard −15 ¢15 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: B Standard −15 ¢ (A ≈ 436), medido pelo TuneLit no CD 1 da edição Deluxe de 2005, com baixa confiabilidade.

O último álbum de Max Cavalera com a banda, gravado em Malibu com Ross Robinson e inspirado em parte nas guitarras afinadas para baixo do primeiro álbum do Korn. As tablaturas o dividem em várias afinações. Roots Bloody Roots, Attitude, Lookaway, Dusted e Endangered Species estão em B Standard, dois tons e meio abaixo. Cut-Throat, Ratamahatta e Spit estão meio tom abaixo, em B♭ Standard (uma tablatura do Ultimate Guitar põe Attitude em B♭ também, mas a tablatura principal e a nossa verificação de semitom dizem B). Breed Apart, Straighthate, Born Stubborn, Ambush e Dictatorshit estão em D Standard, e as duas peças acústicas, Jasco e Itsári, em Drop D. A verificação de semitom a partir do áudio confirma as músicas em B, B♭ e D que consegue ler, com três exceções que não consegue resolver: em Itsári ela ouve C♯ em vez de D, e em Ambush e Dictatorshit E♭ em vez de D. Nenhuma tablatura nem fonte cita essas notas, então elas ficam como estão transcritas; confira de ouvido.

A altura é a parte difícil. Roots é uma mixagem densa e muito grave, e a medição fica insegura na maioria das músicas: as leituras se espalham de cerca de 42 cents abaixo a 31 cents acima, e uma remasterização de 2017 mostra a mesma dispersão, então ela está na gravação. O TuneLit usa o valor do álbum, cerca de 15 cents abaixo, para quase todas as músicas, e dá a Born Stubborn um valor próprio, cerca de 24 cents acima (A ≈ 446). Com o TuneLit: B Standard −15 ¢ para o álbum, B♭ Standard e D Standard para as músicas acima, e Drop D para as peças acústicas. A entrada do álbum também lista um baixo de 5 cordas na afinação padrão. Neste álbum, mais do que em qualquer outro, trate o botão Afinar como ponto de partida e faça o ajuste fino de ouvido. Canyon Jam, a longa faixa escondida, não está listada.

Against (1998)

B♭ Standard +13 ¢15 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: B♭ Standard +13 ¢ (A ≈ 443), medida pelo TuneLit em um CD japonês.

O primeiro álbum com Derrick Green e o primeiro com Kisser como único guitarrista, produzido por Howard Benson. As afinações vêm da turnê de 1999, quando o técnico de Kisser listou B♭ Standard, D Standard e Drop C, e de tablaturas que são escassas para este álbum. Choke, o single, está transcrita em B♭ Standard, e a verificação de semitom do TuneLit a partir do áudio ouve um B♭ grave na maior parte do álbum, então B♭ é o padrão. Against e Rumors estão transcritas em C Standard ou Drop C (as duas partem de um C grave; o TuneLit lista Drop C, a afinação que Kisser citou), Floaters in Mud em D Standard, Drowned Out em Drop D, Boycott e Common Bonds em Drop B♭ (B♭ F B♭ E♭ G C), Reza em B Standard e Hatred Aside, com Jason Newsted, em E Standard.

O CD mede cerca de 13 cents acima, e três músicas ficam ainda mais acima: Against cerca de 23 cents, Common Bonds cerca de 29 e T3rcermillennium cerca de 31 (A ≈ 448). Old Earth e Tribus não têm tablatura, mas a verificação de semitom confirma o B♭ grave delas. F.O.E., Unconscious e T3rcermillennium também não têm tablatura e continuam sem confirmação, então os botões delas usam o B♭ do álbum; para F.O.E., a verificação ouve um D grave, então tente D Standard se B♭ soar errado.

Com o TuneLit: B♭ Standard +13 ¢ para o álbum, com as músicas acima nos seus próprios botões.

Nation (2001)

D Standard +17 ¢15 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: D Standard +17 ¢ (A ≈ 444), medida pelo TuneLit em um CD japonês.

Um álbum longo e variado, com muitos convidados. O padrão é D Standard, a afinação de Who Must Die? e Reject. Sepulnation está transcrita em Drop D, Vox Populi em Drop C, Border Wars em Drop B♭, One Man Army em E♭ Standard e Uma Cura em E Standard. Tribe to a Nation, Politricks, Human Cause e Saga estão em um B♭ grave (a tablatura mais vista de Saga usa uma guitarra de 7 cordas afinada meio tom abaixo, cuja corda mais grave é o mesmo B♭). Revolt, The Ways of Faith, Water e Valtio não têm tablatura; em The Ways of Faith, a verificação de semitom ouve E♭ em vez do D do álbum.

O CD fica cerca de 17 cents acima. Uma Cura fica mais baixa, cerca de 7 cents acima, Water em afinação de concerto e Valtio, o instrumental com o Apocalyptica, cerca de 10 cents abaixo.

Com o TuneLit: D Standard +17 ¢ para o álbum, com as músicas acima nos seus próprios botões.

Roorback (2003)

D Standard +17 ¢13 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: D Standard +17 ¢ (A ≈ 444), medido pelo TuneLit no CD 1 da edição limitada.

Produzido por Steve Evetts. Urge, Mind War e Leech estão transcritas em D Standard, Apes of God e As It Is em Drop D, e Activist em C♯ Standard. A outra metade do álbum fica em um B♭ grave: Corrupted em B♭ Standard, Godless em Drop B♭, e Come Back Alive, More of the Same e Bottomed Out em tablaturas para uma guitarra de 7 cordas afinada meio tom abaixo, que têm a mesma nota mais grave. As tablaturas de The Rift divergem (uma mais antiga diz Drop B, uma mais nova D Standard), e a verificação de semitom ouve D. O CD mede cerca de 17 cents acima, e As It Is fica em afinação de concerto.

Com o TuneLit: D Standard +17 ¢ para o álbum, com as músicas acima nos seus próprios botões.

Dante XXI (2006)

D Standard +9 ¢15 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: D Standard +9 ¢ (A ≈ 442), medida pelo TuneLit em um CD japonês.

Um álbum conceitual baseado na Divina Comédia, de Dante, com intros curtas entre as partes, e o último álbum de Igor Cavalera com a banda. D Standard é o padrão (Ostia, Buried Words, Crown e Miter), com Dark Wood of Error e a acústica Limbo em Drop D e Nuclear Seven e Repeating the Horror em Drop C. Convicted in Life, City of Dis, False e Fighting On estão em um B♭ grave. Fighting On tem três tablaturas que divergem (B♭, B e E Standard); o TuneLit lista a em B♭. Still Flame não tem tablatura.

O CD mede cerca de 9 cents acima, com City of Dis e Fighting On mais acima, cerca de 20 e 24 cents.

Com o TuneLit: D Standard +9 ¢ para o álbum, com as músicas acima nos seus próprios botões.

A-Lex (2009)

B♭ Standard18 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: B♭ Standard em afinação de concerto (medido cerca de 2 ¢ acima), no CD.

Baseado em Laranja Mecânica, e o primeiro álbum com Jean Dolabella na bateria. As tablaturas põem a maior parte em um B♭ grave: B♭ Standard para A-Lex II, The Treatment, Metamorphosis, Conform e A-Lex III, Drop B♭ para We've Lost You! e The Experiment. Moloko Mesto, Sadistic Values, Strike, Enough Said e Paradox estão em D Standard, e A-Lex I em Drop C♯. Duas músicas mudaram depois da nossa verificação de semitom a partir do áudio, cada uma com uma segunda tablatura concordando: What I Do!, transcrita em Drop B, está listada em Drop B♭, e Forceful Behavior, transcrita em E♭, em E Standard. Ludwig Van, construída sobre Beethoven, tem uma tablatura em E Standard, e a curta A-Lex IV, uma em E♭.

O CD fica em afinação de concerto. A-Lex II mede cerca de 9 cents abaixo e Ludwig Van cerca de 10 cents acima.

Com o TuneLit: B♭ Standard para o álbum, com as músicas acima nos seus próprios botões.

Kairos (2011)

D Standard15 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: D Standard em afinação de concerto (medido cerca de 2 ¢ abaixo), no CD da edição limitada.

Produzido por Roy Z. Spectrum, a faixa-título, Relentless, o cover do Ministry Just One Fix, Seethe e No One Will Stand estão transcritas em D Standard, Mask em Drop D, e Dialog, Born Strong e Embrace the Storm em B♭ Standard. Os quatro interlúdios curtos com nomes de anos não têm tablaturas. O CD fica em afinação de concerto.

Com o TuneLit: D Standard para o álbum, B♭ Standard para as três músicas acima, Drop D para Mask.

The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart (2013)

D Standard +12 ¢10 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: D Standard +12 ¢ (A ≈ 443), medido pelo TuneLit no CD.

Ross Robinson produziu de novo, dezessete anos depois de Roots, e Eloy Casagrande estreou na bateria. Kisser escolheu a faixa de abertura, Trauma of War, para explicar como aprendeu a tocar rápido em uma afinação grave com cordas mais grossas; a tablatura principal dela está em B Standard, uma mais nova em B♭, e a medição tem poucos dados da corda grave para escolher. The Vatican, Impending Doom, Tsunami, Grief, Obsessed e o cover de Chico Science & Nação Zumbi, Da Lama ao Caos, estão transcritas em D Standard, The Bliss of Ignorants em B♭ e The Age of the Atheist em Drop B♭. Manipulation of Tragedy está transcrita em Drop C♯, mas a verificação de semitom ouve D, como duas outras tablaturas indicam, então está listada em Drop D.

O CD mede cerca de 12 cents acima; The Age of the Atheist e Da Lama ao Caos ficam perto da afinação de concerto.

Com o TuneLit: D Standard +12 ¢ para o álbum, com as músicas acima nos seus próprios botões.

Machine Messiah (2017)

B♭ Standard +10 ¢10 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: B♭ Standard +10 ¢ (A ≈ 442,5), medido pelo TuneLit no CD da edição limitada.

Produzido por Jens Bogren. I Am the Enemy, Alethea e Resistant Parasites estão transcritas em B♭ Standard, e Cyber God em uma guitarra de 7 cordas afinada meio tom abaixo, com o mesmo B♭ grave. A faixa-título, Sworn Oath, Silent Violence e Vandals Nest estão em D Standard. Phantom Self é controversa: a tablatura mais vista dela diz E Standard, duas outras B♭ Standard e Drop B♭, e a verificação de semitom não confirma E. O instrumental Iceberg Dances não tem tablatura. O CD fica cerca de 10 cents acima, Iceberg Dances cerca de 9 cents abaixo.

Com o TuneLit: B♭ Standard +10 ¢ para o álbum, D Standard +10 ¢ para as quatro músicas em D.

Quadra (2020)

D Standard12 músicas, cada uma com um botão Afinar

Afinação principal: D Standard em afinação de concerto, medido pelo TuneLit no CD 1 da edição limitada.

Também produzido por Jens Bogren, no estúdio dele em Örebro, na Suécia. Isolation, Last Time, Ali, Raging Void, The Pentagram, Agony of Defeat e a faixa-título acústica estão transcritas em D Standard. Means to an End, Capital Enslavement e Autem estão em um B♭ grave, e Guardians of Earth e Fear, Pain, Chaos, Suffering, com Emmily Barreto, em E Standard. A intro de Guardians of Earth é tocada em violão clássico e transcrita em Drop D, e a verificação de semitom ouve um D grave nessa música, então tente Drop D se E soar errado. O CD fica em afinação de concerto.

Com o TuneLit: D Standard para o álbum, B♭ Standard e E Standard para as músicas acima.

Não incluídos: a trilha sonora de 2014 Minissérie Dupla Identidade e SepulQuarta (2021), que regrava músicas antigas com convidados, não são álbuns de estúdio no sentido usual, então não têm página aqui.

Laboratório do TuneLit

O que o TuneLit mediu

O estimador de Ajustar a uma gravação do TuneLit lê 90 segundos de cada música, encontra as notas mais fortes e as compara com a grade de temperamento igual. Isso fixa o desvio com precisão de poucos cents, mas só dentro de um semitom, então o nome da afinação (E, D, B♭) continua vindo das tablaturas e das fontes. Uma segunda verificação escuta a corda solta mais grave. Ela é uma confirmação forte quando concorda e só uma pista quando não concorda, então só mudou uma música quando uma tablatura ou fonte apontava no mesmo sentido.

ÁlbumAs fontes diziamO TuneLit mediuA equivalente
Bestial Devastation (1985)D e C Standard (tablaturas)+19 ¢ (confiabilidade baixa)A ≈ 445
Morbid Visions (1986)E Standard−2 ¢A 440
Schizophrenia (1987)E Standard−11 ¢A ≈ 437
Beneath the Remains (1989)E Standard+18 ¢A ≈ 445
Arise (1991)E Standard+2 ¢A 440
Chaos A.D. (1993)D e E♭ Standard+12 ¢A ≈ 443
Roots (1996)B, B♭ e D Standard−15 ¢ (confiabilidade baixa)A ≈ 436
Against (1998)B♭, D, Drop C+13 ¢A ≈ 443
Nation (2001)D e B♭+17 ¢A ≈ 444
Roorback (2003)D e B♭+17 ¢A ≈ 444
Dante XXI (2006)D e B♭+9 ¢A ≈ 442
A-Lex (2009)B♭ e D+2 ¢A 440
Kairos (2011)D e B♭−2 ¢A 440
The Mediator… (2013)D e B♭+12 ¢A ≈ 443
Machine Messiah (2017)B♭ e D+10 ¢A ≈ 442.5
Quadra (2020)D e B♭+1 ¢A 440

Nenhuma das nossas fontes menciona a altura de um disco do Sepultura, então todos os desvios aqui são novos. Três coisas se destacam. Beneath the Remains está acima, cerca de 18 cents, no CD original e em duas remasterizações. Chaos A.D. e a maioria dos álbuns com Derrick Green ficam de 9 a 17 cents acima, o bastante para notar quando você toca junto. E o álbum grave mais famoso da banda, Roots, é também o menos consistente: as músicas se espalham por quase um semitom inteiro, então o valor único do álbum é só uma média.

A verificação de semitom confirmou a maior parte do catálogo: ela concorda com 146 das 189 músicas que conseguiu ler. Ela mudou cinco, cada uma com uma segunda fonte: The Abyss subiu para E, Kaiowas subiu para Drop D, What I Do! desceu para Drop B♭, Forceful Behavior subiu para E e Manipulation of Tragedy subiu para Drop D. Ela discorda de mais algumas em que nada mais a respalda, principalmente em Roots e em músicas sem tablatura, e essas são citadas nas notas dos álbuns como músicas para conferir de ouvido.

Tenha alguns limites em mente. Mixagens pesadas e graves são difíceis de ler, então a maioria das músicas usa o valor do álbum e só os casos claramente fora da curva ganham o seu próprio. Tudo o que fica a até ±4 ¢ conta como afinação de concerto. Todos os números vêm de CDs do acervo do dono, principalmente japoneses e edições limitadas; o áudio nunca é enviado nem publicado, só os números.

Max Cavalera, cofundador do Sepultura, tocando guitarra com o Cavalera Conspiracy, 2011.
Max Cavalera, cofundador do Sepultura, tocando guitarra com o Cavalera Conspiracy, 2011.

Evidências

Qual é o grau de certeza destes números?

Toda afinação nas páginas dos álbuns traz um rótulo de status. O desvio em cents agora vem da nossa própria medição, então todo álbum mostra Medido pelo TuneLit. O nome da afinação se baseia nos outros tipos de evidência:

  • Oficial: a banda disse. No caso do Sepultura, é o relato de Max Cavalera sobre reafinar em D para Chaos A.D.
  • Amplamente divulgado: veículos confiáveis ou obras de referência concordam, como a Wikipédia citando o songbook de Chaos A.D. de 1994, ou o técnico de Kisser listando as afinações dele em uma entrevista de 1999.
  • Segundo as tablaturas: transcrições da comunidade, principalmente do Songsterr. Isso cobre a maioria dos detalhes de cada música, e muitas tablaturas dos álbuns mais recentes têm poucas visualizações.
  • Controverso: as fontes discordam, por exemplo em Fighting On ou Phantom Self. Listamos a afinação mais provável e dizemos quais são as outras.
  • Medido pelo TuneLit: a nossa própria análise de altura do CD, que dá o desvio em cents.

Se uma música ainda soar um pouco fora, mova a referência um ou dois hertz; perto de 440 Hz, um hertz vale cerca de 4 cents.

Derrick Green e Andreas Kisser no palco do Nova Rock, na Áustria, em 13 de junho de 2014.
Derrick Green e Andreas Kisser no palco do Nova Rock, na Áustria, em 13 de junho de 2014.

Resumo rápido

Referência rápida

  • Bestial Devastation (1985): D Standard +19 ¢; C Standard para Antichrist e Necromancer.
  • Morbid Visions (1986): E Standard.
  • Schizophrenia (1987): E Standard −11 ¢; The Abyss E Standard −34 ¢.
  • Beneath the Remains (1989): E Standard +18 ¢.
  • Arise (1991): E Standard.
  • Chaos A.D. (1993): D Standard +12 ¢; E♭ Standard +12 ¢ para Amen, Propaganda, Biotech Is Godzilla, We Who Are Not as Others, Clenched Fist; Kaiowas Drop D −37 ¢.
  • Roots (1996): B Standard −15 ¢; B♭ para Cut-Throat, Ratamahatta, Spit; D para Breed Apart, Straighthate, Born Stubborn (+24 ¢), Ambush, Dictatorshit; Drop D para Jasco e Itsári.
  • Against (1998): B♭ Standard +13 ¢; Drop C para Against e Rumors; D ou Drop D para Floaters in Mud e Drowned Out; E para Hatred Aside.
  • Nation (2001): D Standard +17 ¢; B♭ para Tribe to a Nation, Politricks, Human Cause, Saga.
  • Roorback (2003): D Standard +17 ¢; um B♭ grave para Come Back Alive, Godless, More of the Same, Corrupted, Bottomed Out.
  • Dante XXI (2006): D Standard +9 ¢; B♭ para Convicted in Life, City of Dis, False, Fighting On.
  • A-Lex (2009): B♭ Standard; D para Moloko Mesto, Sadistic Values, Strike, Enough Said, Paradox.
  • Kairos (2011): D Standard; B♭ para Dialog, Born Strong, Embrace the Storm.
  • The Mediator… (2013): D Standard +12 ¢; B Standard para Trauma of War.
  • Machine Messiah (2017): B♭ Standard +10 ¢; D para a faixa-título, Sworn Oath, Silent Violence, Vandals Nest.
  • Quadra (2020): D Standard; B♭ para Means to an End, Capital Enslavement, Autem; E para Guardians of Earth e Fear, Pain, Chaos, Suffering.
  • Regra de ouro: escolha primeiro a afinação, depois a referência. Nos álbuns acima da afinação de concerto, um A 440 perfeito soa baixo em relação ao disco.

Perguntas

Que afinação Sepultura usa?

Em sua maioria D Standard: 8 dos 16 álbuns. Morbid Visions, Schizophrenia, Beneath the Remains e Arise estão em E Standard; Against, A-Lex e Machine Messiah estão em B♭ Standard; Roots está em B Standard. Muitos álbuns também têm músicas em outras afinações, e as páginas dos álbuns as listam música por música.

Por que Sepultura soa desafinado quando você toca junto?

Algumas gravações não estão na afinação de concerto. Bestial Devastation fica cerca de 19 cents acima (A ≈ 445); Beneath the Remains fica cerca de 18 cents acima (A ≈ 445); Nation fica cerca de 17 cents acima (A ≈ 444). Uma guitarra afinada em A 440 não combina com elas. Todo botão Afinar nestas páginas ajusta a altura medida para você.

Como o TuneLit mediu os discos de Sepultura?

Passamos CDs e LPs originais pela análise de altura do TuneLit: as notas mais fortes de cada música são comparadas com a grade de A 440, o que dá o desvio em cents. Isso não diz o semitom, por isso o nome da afinação vem de entrevistas, da imprensa e das tablaturas, e, para 5 músicas, da checagem de semitom do TuneLit pelo áudio, apoiada por uma tablatura ou fonte. O áudio nunca é guardado nem publicado.