The Rolling Stones: строи.

В 1960-е Stones выпускали разные альбомы в Великобритании и в США. Эта страница следует за британскими альбомами, а также за тремя американскими, которые в Британии никогда не выходили: 12 X 5 (1964), The Rolling Stones, Now! (1965) и December's Children (And Everybody's) (1965). Это официальные студийные релизы на London Records, и многие песни того времени не вошли ни в один британский альбом, поэтому здесь они перечислены как студийные альбомы.

• The Rolling Stones (1964) — британский дебют. В американском издании, England's Newest Hit Makers, Mona заменена на Not Fade Away.
• The Rolling Stones No. 2 (1965) нет в коллекции TuneLit. Почти все его песни есть на 12 X 5 и The Rolling Stones, Now!, где они измерены (Time Is on My Side — в другой версии).
• Out of Our Heads (1965) вышел в двух изданиях. Здесь используется американское: оно вышло первым, именно оно есть в коллекции TuneLit, и в нём есть Satisfaction, The Last Time и Play with Fire. В британском издании, вышедшем в сентябре, заменены шесть песен, и эти шесть есть на December's Children и Now!.
• Aftermath (1966) и Between the Buttons (1967) — британские издания. Paint It Black, Ruby Tuesday и Let's Spend the Night Together в Британии были синглами и не входят ни в один из альбомов здесь.
• Начиная с Their Satanic Majesties Request (1967) обе страны получали одни и те же альбомы.

Сборники (Big Hits, Through the Past, Darkly, Hot Rocks и остальные) и концертные альбомы не рассматриваются. Blue & Lonesome (2016) и Hackney Diamonds (2023) указаны со строями из табулатур, но не измерены: их нет в коллекции.

TuneLit измерил каждую песню 24 студийных альбомов по CD владельца, оцифрованным в 2010 году в файлы без потерь. В файлах нет каталожных номеров, поэтому тиражи определены там, где это позволяют файлы:

• Beggars Banquet: времена треков совпадают с ремастером ABKCO 2002 года — тем, что исправил ошибку мастеринга, из-за которой альбом тридцать лет звучал чуть медленнее.
• Exile on Main St.: двухдисковое переиздание 2010 года. Измерен только первый диск, оригинальный альбом; бонусный диск не рассматривается.
• Tattoo You: тираж с полной версией Slave (6:32), которая впервые появилась на более поздних CD-изданиях.
• Between the Buttons: британский список треков, но на этом CD нет Who's Been Sleeping Here?, а его пятый файл, помеченный как вторая копия Connection, — это She Smiled Sweetly (его длина совпадает с оглавлением).
• Bridges to Babylon: издание с концертной Angie, добавленной в конце, которую мы не учитывали, как и короткую фортепианную пьесу в конце Dirty Work.

Метод тот же, что стоит за каждой страницей группы в TuneLit. Алгоритм берёт 90 секунд каждой песни, начиная с 0:45, и сравнивает самые сильные ноты с равномерно темперированной сеткой. Это даёт отклонение записи от A 440, известное лишь в пределах одного полутона; на каком полутоне стоят струны, берётся из табулатур и источников, а вторая проверка по аудио спрашивает, действительно ли самая низкая открытая струна там, где говорит строй. Песня получает собственное значение, если отличается от своего альбома на 8 центов и больше при хорошей уверенности; остальные делят значение альбома. Всё в пределах 4 центов от A 440 показывается как камертон. Другие мастеринги того же альбома могут отличаться на несколько центов, а альбомы 1960-х существуют в нескольких.

Open D и Open E появились первыми. Keith Richards рассказал Guitar Player, что увлёкся Open D и использовал его на Beggars Banquet, включая Street Fighting Man; в интервью Guitar World 2005 года он описал гитары в этой песне как шести- и пятиструнную акустику, обе в открытых строях и с активным использованием каподастра, записанные через перегруженный кассетный магнитофон. Open E — та же форма аккорда, только на тон выше, и табулатуры используют его для слайд-песен 1968 года и для Gimme Shelter.

Пятиструнный Open G взял верх в 1969 году. Keith настраивает гитару в Open G (D G D G B D) и снимает нижнюю струну, так что самая низкая нота — G на струне 5, а низ закрывает басист. По его словам, идея пришла от пятиструнного банджо, открытые струны которого дают тот же аккорд. Несколько его Telecaster собраны именно так. В Open G мажорный аккорд берётся одним пальцем поперёк струн, а знаменитые ходы Keith — задержанная кварта и добавленная секста, раскачивающиеся против мажорного аккорда — ложатся под два пальца. Поэтому Start Me Up или Can't You Hear Me Knocking неудобно играть в стандартном строе.

Чтобы настроить шестиструнную гитару в пятиструнный Open G: опустите струну 5 с A до G, струну 1 с E до D, оставьте струны 4, 3 и 2 (D, G, B) и либо снимите струну 6, либо оставьте её и никогда на ней не играйте. Кнопки «Настроить» TuneLit для этих песен выставляют пять струн G D G B D. Если вы оставляете шестую струну, настройте её на D (это обычный Open G) и избегайте её в аккордах: на записи самая низкая нота гитары — G.

• Brian Jones (до 1969) играет на ритм- и соло-гитаре в стандартном строе на ранних альбомах и слайдом в открытых строях (Open G в Little Red Rooster, Open E в No Expectations). С 1966 года он много времени проводит на других инструментах: дульцимер в Lady Jane, маримба в Under My Thumb и Out of Time, ситар, меллотрон, вибрафон и блокфлейта.
• Mick Taylor (1969–⁠1974) играет соло и слайд, в основном в стандартном строе, рядом с Open G Keith: соло в Can't You Hear Me Knocking и Sway, акустика в нэшвиллском строе в Wild Horses (струны с 6 по 3 заменены более тонкими, звучащими на октаву выше).
• Ronnie Wood (с 1975) играет в стандартном строе против Open G Keith в Start Me Up и Before They Make Me Run и добавляет слайд, лэп-стил и педал-стил.
• Mick Jagger играет на ритм-гитаре во многих песнях, иногда в Open G (Sway, Moonlight Mile, Mixed Emotions).

Когда у песни указан один строй, это строй партии, которая определяет песню, обычно партии Keith. В примечаниях к песням названы другие гитары, если они в другом строе.

Альбомы 1960-х плавают. Британский дебют лежит примерно на 15 центов ниже (A ≈ 436,2), а Honest I Do опускается до A ≈ 427. 12 X 5 — примерно на 9 центов ниже, но Time Is on My Side идёт на 21 цент выше. Out of Our Heads — на 11 центов ниже, а Play with Fire почти на полполутона ниже (A ≈ 427,7). Aftermath — крайний случай: значение альбома примерно на 20 центов ниже, но шесть его песен измеряются на 34–44 цента ниже, а Stupid Girl и Under My Thumb — на 55–62 цента ниже (A ≈ 425–⁠426). Their Satanic Majesties Request идёт в другую сторону, примерно на 12 центов выше. Причина неизвестна: магнитофоны того времени не шли в точности с одной скоростью, да и более поздние переносы тоже могут сдвигать запись. Для игры вместе с записью важно, что гитара, настроенная на A 440, на многих из этих песен слышимо не совпадает, поэтому кнопки «Настроить» несут собственную опорную ноту каждой песни.

December's Children подозрительно ровный. Девять из двенадцати его треков измеряются в пределах 2 центов от 14 центов ниже, хотя они взяты с сессий с разницей в год. Это указывает скорее на перенос или мастеринг этого CD, чем на группу, но доказать это по одной копии мы не можем.

Задокументированы два изменения скорости. Fingerprint File, последнюю песню на It's Only Rock 'n Roll, отмастерили быстрее, чем она была сыграна, из-за чего она перешла из тональности B минор в C минор; табулатура следует за записью, в стандартном строе с каподастром на 1-м ладу. Beggars Banquet тридцать лет звучал чуть медленнее, пока ремастер ABKCO 2002 года это не исправил, и у измеренного нами CD времена треков как у этого ремастера.

С 1974 года записи успокаиваются. It's Only Rock 'n Roll, Black and Blue, Undercover, Steel Wheels, Voodoo Lounge и A Bigger Bang лежат на камертоне или в пределах 3 центов от него. Exile on Main St. — тот, что выше, примерно на 18 центов (A ≈ 444,5), и отдельные песни всё равно выбиваются: Slave и No Use in Crying на Tattoo You — примерно на 28 центов выше, Terrifying на Steel Wheels и I Go Wild на Voodoo Lounge — на 35–39 центов ниже.

The Rolling Stones (1964)

E Standard −15 ¢12 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Каверы на песни Chuck Berry, Bo Diddley, Jimmy Reed и Willie Dixon, плюс Tell Me — первая песня Jagger и Richards на альбоме. Всё записано в табулатурах в стандартном строе, Keith Richards и Brian Jones оба на электрогитаре, Keith на 12-струнной в Tell Me. CD измеряется примерно на 15 центов ниже (A ≈ 436,2). Honest I Do — выброс, примерно на 53 цента ниже (A ≈ 427), а Now I've Got a Witness и Can I Get a Witness лежат около 25 центов ниже. Tell Me не удалось прочитать с уверенностью; возможно, она лежит примерно на 60 центов ниже (см. последний раздел).

12 X 5 (1964)

E Standard −9 ¢12 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Второй американский альбом: EP Five by Five, записанный на Chess в Чикаго, плюс синглы и би-сайды. Стандартный строй, примерно на 9 центов ниже (A ≈ 437,8). Time Is on My Side, здесь в версии, вышедшей американским синглом, идёт на 21 цент выше (A ≈ 445,5). Good Times, Bad Times — белая ворона: единственная табулатура ставит 12-струнную акустику Keith в C Standard, на четыре полутона ниже, и проверка по аудио в TuneLit согласна, что самая низкая открытая струна — C.

The Rolling Stones No. 2 (1965)

E Standard12 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Второй британский альбом, которого нет в коллекции TuneLit. Его песни записаны в табулатурах в стандартном строе, и все, кроме I Can't Be Satisfied, есть также на 12 X 5 или The Rolling Stones, Now!, где TuneLit их измерил; на 12 X 5 Time Is on My Side в другой версии. В I Can't Be Satisfied Brian Jones играет боттлнеком, табулатура в стандартном строе.

The Rolling Stones, Now! (1965)

E Standard −7 ¢12 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Стандартный строй, примерно на 7 центов ниже (A ≈ 438,2), отдельные песни — от 4 центов выше (What a Shame) до 22 центов ниже (Pain in My Heart). Little Red Rooster, блюз Willie Dixon, возглавивший британский чарт, — исключение и по строю: боттлнек-партия Brian Jones записана в табулатуре в Open G, а запись лежит примерно на 32 цента ниже (A ≈ 431,9).

Out of Our Heads (1965)

E Standard −11 ¢12 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Американское издание, с Satisfaction. Keith Richards играл её рифф через тогда ещё новую педаль фузз Gibson в стандартном строе, как и всё остальное здесь. Альбом измеряется примерно на 11 центов ниже (A ≈ 437,2). The Last Time и Good Times — примерно на 32 цента ниже, Play with Fire — примерно на 49 центов ниже (A ≈ 427,7), на полпути до следующей ноты: настраивайтесь под неё отдельно. Hitch Hike идёт примерно на 15 центов выше. I'm Alright — концертная запись.

December's Children (And Everybody's) (1965)

E Standard −14 ¢12 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Американский альбом, собранный из британских треков, синглов и концертных записей: Get Off of My Cloud, As Tears Go By, I'm Free. Стандартный строй. CD лежит примерно на 14 центов ниже (A ≈ 436,4), причём на удивление ровно. Gotta Get Away — примерно на 24 цента ниже; одна табулатура ставит её в E♭ Standard, но низкие ноты записи соответствуют E Standard. Route 66 и I'm Moving On — концертные.

Aftermath (1966)

E Standard −20 ¢14 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Первый альбом целиком из песен Jagger и Richards и самый красочный для Brian Jones: дульцимер в Lady Jane и I Am Waiting, маримба в Under My Thumb и Out of Time. Гитары в стандартном строе, кроме того что табулатуры ставят High and Dry и What to Do на тон ниже (D Standard), что подтверждает проверка по аудио в TuneLit. Mother's Little Helper построена на 12-струнной электрогитаре, на которой играют слайдом.

Самый трудный альбом, под который можно настроиться. Значение альбома — примерно на 20 центов ниже (A ≈ 435), но песни разбросаны от камертона (Mother's Little Helper) до примерно 60 центов ниже (Stupid Girl, A ≈ 425): Flight 505 и I Am Waiting — примерно на 44 цента ниже, Out of Time — на 40, Think — на 37, Doncha Bother Me — на 36; Goin' Home и High and Dry — всего примерно на 10 центов ниже. Пользуйтесь кнопкой каждой песни.

Between the Buttons (1967)

E Standard12 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Стандартный строй; Brian Jones в основном играет на вибрафоне, банджо, казу и других инструментах. Альбом измеряется на камертоне, с низкой уверенностью, поскольку несколько песен не дают чёткого результата. Connection идёт примерно на 13 центов выше, Something Happened to Me Yesterday — примерно на 47 центов ниже (A ≈ 428,2). На нашем CD нет Who's Been Sleeping Here?, поэтому эта песня не измерена.

Their Satanic Majesties Request (1967)

E Standard +12 ¢10 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Психоделический альбом, где меллотрон, струнные и студийный звук выдвинуты вперёд гитар, всё в стандартном строе. Он измеряется примерно на 12 центов выше (A ≈ 443,0), один из немногих ранних альбомов выше A 440. She's a Rainbow и In Another Land лежат на камертоне, Citadel — примерно на 17 центов ниже.

Beggars Banquet (1968)

E Standard −9 ¢10 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Поворотный момент. Sympathy for the Devil, Dear Doctor и Factory Girl в стандартном строе, но акустические песни приносят первые открытые строи Keith Richards: Open D для Street Fighting Man и Stray Cat Blues, Open E для Prodigal Son и Salt of the Earth и слайд Brian Jones в Open E в No Expectations. Альбом измеряется примерно на 9 центов ниже (A ≈ 437,7). Street Fighting Man лежит примерно на 36 центов ниже (A ≈ 431), Jigsaw Puzzle и Prodigal Son — примерно на 8 и 11 центов выше.

Let It Bleed (1969)

E Standard9 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Keith Richards играет на большинстве гитар, Mick Taylor появляется в Country Honk и Live with Me, Brian Jones — в двух песнях. Gimme Shelter в Open E, You Got the Silver в Open D с каподастром на 3-м ладу, Let It Bleed и Love in Vain в стандартном строе с каподастром на 3-м ладу, Midnight Rambler в стандартном строе, со слайдом на 12-струнной в Open E. You Can't Always Get What You Want спорна: MusicRadar называет Open E, самая просматриваемая табулатура — Open G с каподастром на 5-м ладу.

Альбом лежит на камертоне. Country Honk идёт примерно на 19 центов выше, Live with Me — на 12 центов выше, Midnight Rambler — примерно на 19 центов ниже.

Sticky Fingers (1971)

E Standard −11 ¢10 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Первый альбом с пятиструнным Open G. Brown Sugar и Can't You Hear Me Knocking — риффы Keith Richards в Open G, рядом с ним Mick Taylor в стандартном строе. Wild Horses — 12-струнная в открытом строе (Keith писал, что натянул её в стиле пятиструнной, то есть десять струн) вместе с акустикой Taylor в нэшвиллском строе. В Sway и Moonlight Mile Mick Jagger играет в шестиструнном Open G, в You Gotta Move — слайд в Open C. Bitch, Dead Flowers и I Got the Blues — в стандартном строе.

CD измеряется примерно на 11 центов ниже (A ≈ 437,1). Bitch и I Got the Blues лежат ниже, примерно на 20–24 цента ниже; Sister Morphine — на камертоне.

Exile on Main St. (1972)

E Standard +18 ¢18 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Записан в основном в подвале арендованной виллы Keith Richards на юге Франции, где из-за жары было трудно держать гитары в строе. Большинство песен записано в табулатурах в стандартном строе; Rocks Off, Rip This Joint (каподастр на 2-м ладу), Tumbling Dice и Happy (обе с каподастром на 4-м ладу) — в пятиструнном Open G. В Sweet Virginia каподастр на 2-м ладу, в Let It Loose — на 3-м.

Альбом измеряется примерно на 18 центов выше (A ≈ 444,5), и большинство рок-песен лежат там: Rocks Off, Tumbling Dice, Torn and Frayed, Loving Cup, All Down the Line, Soul Survivor. Другая группа лежит около камертона (Casino Boogie, Ventilator Blues, Let It Loose, Stop Breaking Down, Shine a Light), а три песни уходят заметно ниже: Sweet Virginia — примерно на 12 центов ниже, Happy — примерно на 16 центов ниже и Sweet Black Angel — примерно на 33 цента ниже. Happy примерно на 34 цента ниже Tumbling Dice, хотя обе используют один строй и один каподастр, поэтому между ними перестраивайтесь.

Goats Head Soup (1973)

E Standard −10 ¢10 песен, у каждой кнопка «Настроить»

В табулатурах всё в стандартном строе, включая Angie. Альбом лежит примерно на 10 центов ниже (A ≈ 437,4). Coming Down Again идёт примерно на 17 центов выше, Hide Your Love — на камертоне, Winter — примерно на 22 цента ниже. Star Star лежит примерно на 55 центов ниже (A ≈ 426), ровно посередине между двумя нотами; см. последний раздел.

It's Only Rock 'n Roll (1974)

E Standard10 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Стандартный строй и камертон, последний альбом Mick Taylor. В заглавной песне Ronnie Wood играет на 12-струнной акустике. Fingerprint File отмастерили быстрее, чем она была сыграна; табулатура следует за записью с каподастром на 1-м ладу, а песня измеряется примерно на 13 центов ниже.

Black and Blue (1976)

E Standard8 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Сделан, пока группа пробовала гитаристов после ухода Mick Taylor: Harvey Mandel, Wayne Perkins и Ronnie Wood — все играют на нём. В табулатурах стандартный строй, на CD камертон. Cherry Oh Baby примерно на 14 центов ниже, Melody — примерно на 12 центов выше. Возможно, в Hand of Fate Keith Richards играет в Open G (предположение Margotin и Guesdon), но табулатуры в стандартном строе.

Some Girls (1978)

E Standard +5 ¢10 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Первый полноценный альбом Ronnie Wood в качестве участника группы. Miss You, Beast of Burden, Shattered и Respectable записаны в табулатурах в стандартном строе. Before They Make Me Run, которую поёт Keith Richards, — его пятиструнный Open G; в Far Away Eyes слайд в Open G и электрогитара поверх акустики в стандартном строе с каподастром на 1-м ладу. CD примерно на 5 центов выше (A ≈ 441,2); Shattered идёт примерно на 22 цента выше.

Emotional Rescue (1980)

E Standard −8 ¢10 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Табулатур мало, и те, что есть, в стандартном строе. Альбом измеряется примерно на 8 центов ниже (A ≈ 437,9), песни разбросаны от примерно 22 центов ниже (Summer Romance, She's So Cold) до 15 центов выше (Send It to Me).

Tattoo You (1981)

E Standard +7 ¢11 песен, у каждой кнопка «Настроить»

В основном законченные неизданные песни 1972–1980 годов. Start Me Up — классический пятиструнный рифф в Open G, с Ronnie Wood в стандартном строе; остальное записано в табулатурах в стандартном строе, а вторая гитара в Black Limousine и Waiting on a Friend — в Open G. Альбом примерно на 7 центов выше (A ≈ 441,7). Старые основы треков дают о себе знать: Slave, с сессий Black and Blue, и No Use in Crying, с сессий Emotional Rescue, обе идут примерно на 28 центов выше.

Undercover (1983)

E Standard10 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Стандартный строй и камертон; She Was Hot примерно на 8 центов ниже.

Dirty Work (1986)

E Standard +9 ¢10 песен, у каждой кнопка «Настроить»

В табулатурах стандартный строй, примерно на 9 центов выше (A ≈ 442,4). Harlem Shuffle, кавер на Bob and Earl, лежит примерно на 12 центов ниже.

Steel Wheels (1989)

E Standard12 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Камертон. Mixed Emotions в Open G: Keith Richards и Mick Jagger в Open G, Ronnie Wood в стандартном строе. Terrifying — выброс, примерно на 39 центов ниже (A ≈ 430,1), Break the Spell — примерно на 12 центов выше.

Voodoo Lounge (1994)

E Standard15 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Камертон, стандартный строй, кроме You Got Me Rocking (Open G, со слайдом Ronnie Wood в другом строе Open G). I Go Wild лежит примерно на 35 центов ниже (A ≈ 431,2).

Bridges to Babylon (1997)

E Standard −7 ¢13 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Стандартный строй, примерно на 7 центов ниже (A ≈ 438,2); Anybody Seen My Baby? и Already Over Me — примерно на 5 центов выше.

A Bigger Bang (2005)

E Standard16 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Стандартный строй в немногих имеющихся табулатурах, и самая точная запись из всех здесь: каждая песня в пределах 8 центов от A 440, альбом на камертоне.

Blue & Lonesome (2016) и Hackney Diamonds (2023)

E Standard12 песен, у каждой кнопка «Настроить»

Нет в коллекции TuneLit, поэтому не измерено. Blue & Lonesome — набор каверов на чикагский блюз, записанный в табулатурах в стандартном строе. На Hackney Diamonds Angry и Bite My Head Off записаны в табулатурах в стандартном строе; у остальных песен табулатур пока нет, поэтому они указаны в стандартном строе, пока какой-нибудь источник не скажет иначе.

• Открывайте песню, а не альбом. На альбомах до 1973 года песни расходятся на 20–60 центов; кнопка альбома верна только для песен, у которых то же значение.
• Для пятиструнных песен настраивайте пять струн. G D G B D от струны 5 до струны 1. С каподастром (Tumbling Dice, Happy) сначала настройте, затем поставьте каподастр и проверьте снова, потому что каподастр слегка завышает струны.
• Следите, какую партию вы играете. В Brown Sugar, Start Me Up и Can't You Hear Me Knocking вторая гитара в стандартном строе; если вы играете партию Mick Taylor или Ronnie Wood, возьмите гитару в стандартном строе с той же опорной A.
• Партии 12-струнной (Wild Horses, Mother's Little Helper, Good Times, Bad Times) можно сыграть на шестиструнной в том же строе; вы теряете октавное «мерцание», но не ноты.
• Табулатуры в стандартном строе для песен в Open G есть для Brown Sugar и Start Me Up. Они дают ноты, но не гудящие открытые струны, из которых складывается звук.

• Tell Me (1964): её собственное измерение было недостаточно уверенным, чтобы им пользоваться, поэтому кнопка несёт значение альбома — 15 центов ниже. Измерение указывает примерно на 60 центов ниже, а проверка по аудио слышит нижнюю струну на полтона ниже, чем её поставил бы E Standard: возможно, E♭ Standard примерно на 60 центов ниже (A ≈ 425). Редко используемая табулатура тоже говорит E♭.
• Star Star (1973): сохранена как E Standard на 55 центов ниже (A ≈ 426). Проверка по аудио слышит самую низкую струну на полтона ниже этого, то есть получился бы E♭ Standard на 55 центов ниже, но ни одна табулатура или источник не говорят E♭, поэтому значение не меняется.
• Sweet Black Angel (1972): одно измерение не могло отличить E Standard на 33 цента ниже от F Standard на 67 центов выше; проверка по аудио и табулатура сходятся на E, поэтому она сохранена так.
• You Can't Always Get What You Want (1969): Open E или Open G с каподастром на 5-м ладу; оба варианта играют песню в C.
• Happy (1972): пятиструнный Open G с каподастром на 4-м ладу, как в табулатуре. С каподастром гитара ни разу не звучит открытой G, поэтому проверка по аудио не может подтвердить строй.
• Congratulations (1964) и Mona (1964, есть и на Now!) дали измерения около 54 и 31 цента ниже, но с уверенностью ниже той, что нужна кнопкам «Настроить»; они используют значение своего альбома.