Nevermind(1991)の大半はE Standardです。Come as You Are、Lithium、Drain Youは全音下げたD Standardで、On a PlainはDrop Dです。TuneLitは、1991年5月のセッションの曲について、Nevermind CDを基準ピッチより約14セント高い(A ≈ 443.6)と測定しました。1990年のセッションから残ったPollyは基準ピッチにあり、チューニングのずれたアコースティックで弾かれたSomething in the Wayは約45セント低いです。1992年までに、バンドはステージで半音下げてチューニングするようになり、In Utero(1993)はE♭ Standardで、Drop C♯の曲が3曲あります。MTV Unplugged in New YorkもE♭なので、古い曲の演奏はスタジオ録音と半音ずれています。
このページでは、アルバムごとにそれを整理しています。Bleach(1989)からMTV Unplugged in New York(1994)まで。各作品について、メインのチューニング、パターンから外れる曲、タブ譜や現場にいた人たちの話、そしてNevermindについてはTuneLitがCD自体で測定した数値を掲載しています。アルバムのページにある各曲にはチューニングするボタンがあり、基準ピッチも含めて、まさにそのチューニングのチューナーを開きます。
Bleach(1989):大半はE Standard。Negative CreepとSwap MeetはDrop D、BlewはDrop C、1988年1月のデモからの2曲(Floyd the Barber、Paper Cuts)は半音下げです。
Nevermind(1991):大半はE Standard。Come as You Are、Lithium、Drain Youは全音下げのD Standard、On a PlainはDrop D、Something in the Wayはチューニングのずれたアコースティックで弾かれています。CDは基準ピッチより約14セント高いです。
Incesticide(1992):コンピレーションなので、元の音源に従っています。1990–91年の素材はE Standard、1988年のデモ曲はE♭、StainとBeen a SonはDrop Dです。
In Utero(1993):E♭ Standard。Scentless Apprentice、Heart-Shaped Box、All ApologiesはDrop C♯です。
MTV Unplugged in New York(1994):ほぼ全体がE♭ Standard。On a PlainとAll ApologiesはDrop C♯です。
ずれの原因を説明する資料は見つかりませんでした。録音時の楽器のチューニング、録音やミックス時のテープの速度、マスタリングなどが考えられますが、測定ではこれらを区別できません。測定でわかるのは結果だけです。2曲だけが例外で、どちらも分かりやすい経緯があります。Pollyは、アルバムの中で唯一、1990年4月にSmart Studiosで録音されたセッションから残った曲で、基準ピッチにぴったり合っています。Something in the Wayは、Butch Vigによると標準のピッチに合わせられたことのないアコースティックで弾かれ、約45セント低いです。
1990–1991:Nevermindと、最初の全音下げの曲。Nevermindのほとんどの曲はE Standardのままですが、Come as You Are、Lithium、Drain Youの3曲は全音下げてD Standardになっています。Wikipediaによると、Lithiumは全音低くチューニングした弦でEメジャーのフォームを弾いているため、実際の音はDメジャーになっており、公表されている楽譜は下げたチューニングを無視しているとのことです。Butch Vigは後に、Black Sabbathが低く調弦していると知ってから、バンドがDまたはC♯に下げたことを覚えていると語っています。MOJOはその記憶をIn Bloomの隣に、LiveNirvana'sのセッションメモをBreedの隣に掲載していますが、どちらの録音も下げたチューニングには聞こえません(下のNevermindの節を参照)。3つのD Standardの曲のほうがはるかによく当てはまります。On a Plainは低い弦だけをDに下げています。PollyとSomething in the Wayは、Kurtが一度も張り替えなかった安価でくたびれたアコースティックで弾かれました。Vigは、それが正しく調弦されたことはなかったと覚えており、そのためほかの全員がそれに合わせなければなりませんでした。
1992–1994:そのまま半音下げに。1992年8月のReading Festivalでは、タブ譜によるとセット全体が半音下げになっています。Smells Like Teen Spirit、In Bloom、Schoolなどの E Standardの曲はレコードより半音低く、D Standardの曲は半音高く、Drop Dの曲はDrop C♯に移りました。いつ切り替わったかは記録されていません。1993年2月に録音されたIn Uteroも同じ習慣を保っており、E♭ Standardで、3曲はDrop C♯です。1993年11月に収録されたMTV Unplugged in New Yorkも同じくE♭です。
Bleachは1989年6月にSub Popからリリースされました。オリジナルアルバムは11曲入りです。後のCDにはBig CheeseとDownerが追加されていますが、これらは別のセッションのものです。Songsterrのメインのタブ譜では、About a Girl、School、Scoff、Mr. Moustache、SiftingはシンプルなE Standardです。
始める前に知っておくと良い例外があります。Blewはオープニング曲で、Drop Cです:C G C F A D。Drop Dより全音低いです。メインのタブ譜はDrop Cで、2つ目はC Standardです。ベーシストにとっては、メインのタブ譜ではベースをC Standard(C F B♭ E♭)で書いていますが、修正版では低い弦だけをCに下げています。ライブでは、この曲は再び高くなりました。1991年のParamountのライブではDrop D、1993年のLive and LoudではDrop C♯です。Negative CreepとSwap MeetはDrop Dです。Floyd the BarberとPaper Cutsは1988年1月のデモからで、そのセッションの他の曲と同じくE♭ Standardで書かれています。あまり使われていないFloydのタブ譜が1つだけ、Eになっています。
Love Buzzは、Shocking Blueのカバーで、Nirvanaのファーストシングルでもありますが、これが本当の謎です。サイトのモデレーターが管理するメインのSongsterrタブ譜はF Standardで書かれており、通常のチューニングより半音高いです。あまり見られていないタブ譜は同じフレットをE Standardで弾く形になっており、半音低いです。両方ともレコードには合いませんし、測定では決着がつきません。測定でわかるのは、ピッチが半音の範囲内であることだけで、弦がどの半音に合っているかまではわからないからです。「チューニングする」ボタンはメインのタブ譜に従い、F Standardを開きます。弦を上げたくない場合は、1フレットにカポをつけたE Standardで、まったく同じ音が出ます。タブ譜のフレット番号はカポから読んでください。レコードと比べて半音低く聞こえる場合は、E Standardに戻り、E Standardのタブ譜を使ってください。
メインチューニング:E Standard +14 ¢(A ≈ 443.6)、TuneLitがCD(DGC DGCD-24425)から測定。
Nevermindは1991年5月にButch Vigと録音され、大半はVan NuysのSound Cityで、ミックスはAndy Wallaceです。その大部分はE Standardで書かれています:Smells Like Teen Spirit、In Bloom、Breed、Territorial Pissings、Lounge Act、Stay Away。TuneLitはこれらを基準ピッチより9〜15セント高いと測定しました(Territorial Pissingsはノイズが多く読み取れません)。そのため、これらの曲の「チューニングする」ボタンはすべてE Standard +14 ¢を開きます。
Smells Like Teen Spiritは、レコードではFマイナーで、E Standardの F5、B♭5、A♭5、D♭5のパワーコードで構成されています。Songsterrの人気のC♯ Standard版は、同じフレットで全弦を低く調弦したメインのタブ譜で、低く歌うために作られているため、レコードとは一致しません。以下の音声によるTuneLitの半音チェックでは、リフが開放の低いEに一度も触れないため、Eではなく、Fを曲の一番低い音として聞き取ります。これはこの手法の既知の死角で、タブ譜の音はレコードと一致しています。
In Bloomは、ここで最も議論の多い曲です。メインのタブ譜はE Standardです。E♭ Standardの Songsterr版もほぼ同じくらい見られていますが、これはメインのタブ譜の全弦を半音下げたもので、レコードより半音低く演奏されます。Butch Vigが、D またはC♯に下げたと覚えていることは、MOJOでIn Bloomの下に掲載されています。しかし、レコードはそれを裏付けていません。TuneLitが数えた低い音は、E Standardのタブ譜のベースラインとほぼ正確に一致しており(B♭、C、E♭、G、F♯がほぼ同じ割合)、DとC♯はほとんど鳴っていません。TuneLitはこれをE Standard +14 ¢とし、「諸説あり」とマークしています。
Come as You Are、Lithium、Drain Youは全音下げです:D G C F A D。Kurtは、Come as You AreのリフをElectro-Harmonix Small Cloneのコーラスを通して弾きました。Vigは、Kristがその曲のためにベースを珍しいチューニングにし、DBXのサブハーモニック・ユニットを通していたと覚えています。Drain Youには、Drop D版のタブ譜も出回っていますが、メインのD Standardタブ譜のベースラインのほうがレコードの音と一致しています。3曲ともアルバムの他の曲と同じ測定値に従うため、そのボタンはD Standard +14 ¢を開きます。
On a PlainはDrop Dで、Wikipediaによるとレコードの調はDメジャーです。アルバムと同じ測定値になるので、Drop D +14 ¢。
Something in the Wayは、Kurtが同じ種類のくたびれたアコースティック(12弦のStellaに弦を5本だけ張ったもの)を、コントロールルームに座って弾いて録音されました。Vigによると、数ステップ下げられていて、標準のピッチには合っていなかったため、KristのベースとKirk Canningのチェロはそれに合わせなければなりませんでした。メインのタブ譜はDrop C♯で、測定が問題を説明しています。曲全体が約45セント低いので、440のチューナーでは低い弦をC♯ −45と表示し、Cへほぼ半分まで下がって見えます。タブ譜の音(C♯とF)はちょうどその目盛りに当たり、音声チェックでも低い弦はC♯と聞き取れるため、TuneLitはDrop C♯ −45 ¢(A ≈ 428.7)と掲載しています。その確認がなければ、アルバム全体の高めのずれによって、曲は半音上、C♯ +55、つまり別の音になってしまうところでした。
Territorial Pissingsはノイズが多すぎて測定が確かではないため(確度0.21)、アルバムの値を使っています。Lounge Actは、MOJOが書いているように、テープの速度が落ちて最後のコードが止まる形で終わります。それはテープの効果で、チューニングし直したものではありません。後のプレスのCDには、Something in the Wayの最後の長い無音の後に、13曲目のEndless, Namelessが隠されています。TuneLitが測定したCDは、それを含まない12曲入りのプレスなので、ここでは扱っていません。
TuneLitでは:1、2、4、7、9、10曲目はE Standard +14 ¢のまま。3、5、8曲目はギター全体を全音下げ、11曲目は低い弦だけを下げ、Pollyは基準ピッチの普通のE Standard、Something in the WayはDrop C♯ −45 ¢です。
ライブ:1991年、バンドはこれらの曲を標準ピッチで演奏したため、LithiumやDrain You、Come as You Areはレコードより高くなりました。1992年からは、すべて半音下げになりました。
1992年12月にリリースされたIncesticideは、1988年から1991年までのシングル、Bサイド、BBCラジオのセッション、未収録テイクを集めているため、そのチューニングは元の音源に従っています。Dive、Sliver、Turnaround、Molly's Lips、Son of a Gun、(New Wave) Polly、Big Long Now、AneurysmはE Standardでタブ譜が書かれています。AneurysmとPolly(New Wave)は1991年11月のBBC版で、シングルのBサイドやNevermindのテイクではありません。
5曲はFloyd the Barberと同じ1988年1月のデモセッションから来ています:Beeswax、Downer、Mexican Seafood、Hairspray Queen、Aero Zeppelin。すべてE♭ Standardでタブ譜が書かれています。Blew EPで最初にリリースされたStainと、ここに収録されている1991年のBBC版のBeen a Sonは、どちらもDrop Dです。
In Uteroは1993年2月にMinnesotaのPachyderm StudiosでSteve Albiniと録音されました。当時、半音下げのチューニングはバンドの普通の状態になっていました。Serve the Servants、Rape Me、Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle、Dumb、Very Ape、Milk It、Pennyroyal Tea、Radio Friendly Unit Shifter、Tourette'sは、すべてE♭ Standardでタブ譜が書かれています。
3曲は低い弦をさらに全音下げ、Drop C♯(C♯ G♯ C♯ F♯ A♯ D♯)になります:Scentless ApprenticeはDave Grohlのリフをもとにしたもの、Heart-Shaped BoxはWikipediaによるとキーがA♭マイナー、そしてAll Apologiesです。SongsterrにはDrop DとDrop Cによる非常に人気のあるHeart-Shaped Boxのタブ譜もありますが、同じタブ譜を別のキーに移しただけなので、レコードとは一致しません。Drop C♯のタブ譜だけが一致します。Serve the Servantsにはあまり使われていないE Standardのタブ譜もあります。メインのタブ譜とLive and Loudのタブ譜は、どちらもE♭を使っています。
米国以外のCDには隠しトラックGallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Stripが追加されており、これもE♭でタブ譜が書かれています。バンドが最後にスタジオで録音した曲、You Know You're Right(1994年1月録音、2002年リリース)も、E♭でタブ譜が書かれています。
TuneLitがこのライブアルバムを含めているのは、多くの人がスタジオ版ではなくこれらの演奏を覚えており、音程も同じではないからです。このショーは1993年11月18日にNew YorkのSony Music Studiosで収録され、Pat Smearがセカンドギター、Lori Goldstonがチェロを担当しました。Kurtはアンプとペダルを通して1959年製のMartin D-18Eを弾きました。セット曲のほぼすべてが、E♭ Standardでタブ譜が書かれています:About a Girl、Come as You Are、Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam、The Man Who Sold the World、Pennyroyal Tea、Dumb、Polly、Meat Puppetsの3曲(Plateau、Oh Me、Lake of Fire)、そしてWhere Did You Sleep Last Night。
これは古い曲にも影響します。Come as You Areは、ここではNevermindより半音高く聞こえ、About a GirlとPollyは、BleachとNevermindより半音低く聞こえます。On a PlainはDrop DからDrop C♯に変わり、All ApologiesはIn Uteroと同じくDrop C♯のままです。Something in the Wayは諸説あり:閲覧数の多いUnpluggedのタブ譜はDrop C、閲覧数の少ないタブ譜はDrop C♯です。TuneLitはDrop C♯として掲載しています。これはショーの他の曲で使われているE♭ Standardから低弦を下げるだけで済みますが、それを裏付けるものはありません。
The Man Who Sold the Worldは、タブ譜が食い違う理由のよい例です。メインのタブ譜はE♭です。非常に人気のあるE Standard版は、同じフレットで全弦を半音高くしたもので、そのため録音より半音高く聞こえます。ひとりで弾くならかまいませんが、一緒に弾くには合いません。
TuneLitで弾く場合: On a Plain、Something in the Way、All Apologies以外はすべてE♭ Standardです。これら3曲は6弦をC♯に下げます。
Smells Like Teen Spirit, In Bloom, Breed, Stay Away
E Standard
+14〜+15 ¢
A ≈ 443.6
Lounge Act
E Standard
+9 ¢
アルバムの値を使用
Come as You Are, Lithium, Drain You
D Standard
+13, +16, +18 ¢
アルバムの値を使用
On a Plain
Drop D
+10 ¢
アルバムの値を使用
Territorial Pissings
E Standard
不明(確度 0.21)
アルバムの値を使用
Polly(Smart Studios、1990年)
E Standard
+4 ¢
A 440
Something in the Way
Drop C♯
−45 ¢
A ≈ 428.7
半音チェックは、12曲中10曲でタブ譜と一致しました。例外の2曲は、どちらもタブ譜の誤りではなく、既知の死角です。Smells Like Teen Spiritでは、開放の低いEが鳴らないため、この方法はFと判定します。In Bloomでは、開放のEはほとんど使われず、ベースラインはその1つ下のE♭に寄っているため、この方法では選べません。E Standardのタブ譜の音は録音と一致し、E♭のタブ譜は移調したコピーです。Something in the Wayでは、チェックにより、この曲がグリッドのどちら側にあるかが決まりました。タブ譜の名前どおり、Dではなく、C♯の45 ¢低いです。
Dave Grohl、Nirvanaのドラマー(1990〜1994年)、2021年10月22日、アトランタのShaky Knees Festivalでドラムを演奏。
ストーリー
タブ譜がこれほど食い違う理由
Nirvanaのタブ譜が実際の音楽以上に矛盾して見える理由は3つあります。
1つ目はライブ版です。1992年から、バンドは全曲を半音下げて演奏しました。そのため、Reading、Live and Loud、MTV Unpluggedから作られたタブ譜では、スタジオ曲がE♭で書かれています。1991年のライブのタブ譜では、D Standardの曲がEで書かれています。どちらも、書き起こした版としては正しいものです。
2つ目は移調コピーです。Songsterrでは誰でも、弦のチューニングを変えたタブ譜の版を保存できます。多くは歌いやすいように低くしたものです。Smells Like Teen Spirit(C♯ Standard)、In Bloom(E♭)、Breed(C♯)、Heart-Shaped Box(Drop D)はそうしたコピーです。同じフレットでチューニングが違うため、別の調で鳴ります。中には、本来の書き起こしとほぼ同じくらい閲覧されているものもあります。
3つ目はピッチです。Nevermindは約14 ¢高く、Something in the Wayは45 ¢低いため、フレットは正しいタブ譜でも、A 440に合わせたギターと比べると少しずれて聞こえることがあります。
Bleach(1989年): E Standard。Drop D: Negative Creep、Swap Meet。Drop C: Blew。E♭: Floyd the Barber、Paper Cuts。Love Buzz: メインのタブ譜どおりのF Standard、または1フレットにカポをつけたE Standard(諸説あり)。
Nevermind(1991年): E Standard +14 ¢(A ≈ 443.6)。D Standard +14 ¢: Come as You Are、Lithium、Drain You。Drop D +14 ¢: On a Plain。A 440でのE Standard: Polly。Drop C♯ −45 ¢(A ≈ 428.7): Something in the Way。
Incesticide (1992): E Standard. E♭: Beeswax, Downer, Mexican Seafood, Hairspray Queen, Aero Zeppelin. Drop D: Stain, Been a Son.
In Utero (1993): E♭ Standard. Drop C♯: Scentless Apprentice, Heart-Shaped Box, All Apologies.
MTV Unplugged in New York(1994年): E♭ Standard。Drop C♯: On a Plain、All Apologies、Something in the Way(諸説あり。Drop Cと書かれたタブ譜もあります)。