Accordages Guns N' Roses.

Le E♭ Standard est l’accordage normal de la guitare abaissé d’un demi-ton sur chaque corde : E♭ A♭ D♭ G♭ B♭ E♭ du grave à l’aigu. La basse fait de même, E♭ A♭ D♭ G♭. Les positions d’accords et les doigtés restent exactement tels que vous les connaissez ; tout sonne simplement un demi-ton plus bas. Une position d’accord de E ouvert devient E♭, la position de D au début de Sweet Child o' Mine sonne comme D♭, et les G, D et C de Bob Dylan dans Knockin' on Heaven's Door deviennent G♭, D♭ et B dans la version de Use Your Illusion II.

Pourquoi s’accorder plus bas, au fond ? Slash a donné lui-même les raisons habituelles : accorder plus bas rend les notes plus faciles à atteindre pour le chanteur, détend les cordes, et surtout sonne plus lourd. Le détail que Guitar World donne de son matériel pour Welcome to the Jungle indique des cordes .010–.046 accordées en E♭ Standard, jouées sur une réplique de Les Paul 1959 signée Kris Derrig, dans un Marshall loué.

Dans TuneLit, choisissez E♭ Standard (ou ouvrez n’importe quel bouton Accorder des pages d’album) et laissez la référence à 440 Hz. Certains morceaux ont un petit écart de quelques cents, comme « E♭ Standard +8 ¢ » pour G N' R Lies. C’est ce que nous avons mesuré, et les boutons Accorder l’incluent déjà, mais à cette échelle la plupart des oreilles n’entendront pas la différence dans un mix de groupe complet.

Un mot sur les tablatures. Sur Songsterr, certaines des versions les plus consultées de Sweet Child o' Mine, November Rain, Welcome to the Jungle et Don't Cry sont des copies réécrites pour E Standard. Elles conviennent pour apprendre les notes, mais si vous les jouez en E Standard, vous serez un demi-ton au-dessus du disque. Gardez les cases telles qu’elles sont écrites et accordez plutôt un demi-ton plus bas : la tablature et le disque s’alignent.

1986 à 1988 : les années Hollywood. Le premier disque, l’EP Live ?!*@ Like a Suicide, est déjà en E♭ Standard : deux morceaux de l’époque Hollywood Rose et des reprises de Rose Tattoo et d’Aerosmith, enregistrés en studio avec des bruits de foule ajoutés par-dessus. Appetite for Destruction a suivi en 1987 avec le même accordage sur chaque morceau, guitares et basse. G N' R Lies (1988) a ressorti l’EP en face un et ajouté quatre morceaux acoustiques, eux aussi accordés un demi-ton plus bas, si bien que Patience est en E♭ comme tout le reste.

1990 à 1993 : Use Your Illusion et les reprises. Les deux albums Use Your Illusion forment un disque bien plus vaste : des ballades au piano, une reprise de Wings, une reprise de Dylan, des épopées de dix minutes. L’accordage n’a pas bougé. Slash a dit à Guitar Player qu’il avait utilisé environ 20 guitares différentes pendant les sessions, dont un Dobro, une basse six cordes, un banjo et plusieurs acoustiques, et il a expliqué lui-même les rares exceptions. Le Dobro de You Ain't the First est en accordage standard plutôt qu’en accordage ouvert pour slide ; le slide de Bad Obsession est en open G sans la corde grave, une astuce qu’il tient de Keith Richards ; et le banjo de Breakdown est un banjo six cordes accordé comme une guitare. Izzy Stradlin est parti fin 1991 et Gilby Clarke a repris la guitare rythmique, si bien que sur The Spaghetti Incident? (1993), Clarke a réenregistré la plupart des parties d’Izzy. Presque toutes ces reprises sont notées en E♭ aussi.

1994 à 2008 : Chinese Democracy. À la fin des années 1990, Axl Rose était le seul membre de la formation classique encore présent, et Chinese Democracy a été enregistré sur environ dix ans par une distribution tournante : Robin Finck, Buckethead, Ron « Bumblefoot » Thal, Richard Fortus et Paul Tobias aux guitares, Tommy Stinson à la basse. C’est le seul album où l’accordage change : E♭ Standard pour la plupart des morceaux, mais Drop D, Drop C♯, Drop B et même E Standard tout simple pour d’autres, d’après les tablatures.

Depuis 2016 : la réunion. Slash et Duff McKagan sont revenus en 2016, avec Richard Fortus à la guitare rythmique. Les transcriptions de concerts, de Tokyo en 1992 à Paris en 2023, gardent les morceaux classiques en E♭, et les morceaux de Chinese Democracy que la formation réunie joue gardent leurs propres accordages : la version de Better par Slash et Duff est notée en Drop C♯, comme l’album. Les singles sortis depuis 2021, Absurd, Hard Skool, Perhaps, The General, Atlas et Nothin', sont tous notés en E♭ Standard ; la tablature de The General met Duff à une basse cinq cordes accordée un demi-ton plus bas. TuneLit n’a mesuré aucun enregistrement live ni aucun de ces singles.

Live ?!*@ Like a Suicide (1986)

E♭ Standard +6 ¢4 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E♭ Standard +6 ¢ (A ≈ 441,5), mesuré à partir des mêmes enregistrements sur le CD Mobile Fidelity de G N' R Lies.

La première sortie du groupe était un EP de quatre morceaux sur le label Uzi Suicide, fait pour sonner comme un concert alors qu’il a été enregistré en studio. Reckless Life et Move to the City remontent à Hollywood Rose ; Nice Boys est un morceau de Rose Tattoo et Mama Kin un morceau d’Aerosmith. Les tablatures de Songsterr des quatre morceaux mettent les deux guitares et la basse en E♭ Standard. Une version populaire de Mama Kin sur Songsterr est écrite pour E Standard ; avec celle-là, accordez un demi-ton plus bas pour coller au disque.

L’EP n’a jamais été réédité seul sur CD, TuneLit a donc mesuré ses quatre morceaux sur G N' R Lies, où ils ouvrent l’album. Ils sont en moyenne environ 6 cents trop haut, avec Reckless Life et Nice Boys pile au diapason et Move to the City, le morceau avec des cuivres, environ 8 cents au-dessus.

Avec TuneLit : chaque bouton Accorder ouvre E♭ Standard +6 ¢. Si vous préférez un E♭ Standard simple à 440, vous ne serez qu’à quelques cents.

Appetite for Destruction (1987)

E♭ Standard12 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E♭ Standard (mesuré +2 ¢, A ≈ 440,6, enregistré comme E♭ Standard simple).

Chaque morceau est en E♭ Standard : la présentation du matériel par Guitar World, les propres remarques de Slash sur l’accordage plus bas et toutes les tablatures de Songsterr concordent. Slash a joué la plus grande partie de l’album sur la réplique de Les Paul de Derrig, qui est devenue, a-t-il dit plus tard, sa guitare de studio principale pour presque tout sur Appetite. Izzy Stradlin jouait de la guitare rythmique, et la basse de Duff McKagan est accordée plus bas avec les guitares.

TuneLit a mesuré le CD or de Mobile Fidelity (UDCD 699) à environ 2 cents trop haut, ce qui compte comme le diapason. Un morceau est un peu plus haut : Out ta Get Me, à environ 11 cents trop haut, a sa propre valeur.

Quelques morceaux appellent une remarque. Sweet Child o' Mine est le morceau du groupe le plus transcrit, et une version populaire de Songsterr est réécrite pour E Standard, vérifiez donc laquelle vous avez. Think About You ajoute une guitare acoustique de Slash dans le même accordage en E♭. Paradise City est le seul cas où le contrôle du demi-ton de TuneLit, fait à partir de l’audio, se trompe : le morceau ne fait jamais sonner le E♭ grave à vide, si bien que le contrôle indique E. Les positions de G, C et F de la tablature sonnent comme F♯, B et E sur le disque, ce qui est exactement ce que donne une guitare un demi-ton plus bas ; E♭ Standard reste donc.

Avec TuneLit : E♭ Standard à 440 pour chaque morceau, avec Out ta Get Me à +11 ¢.

G N' R Lies (1988)

E♭ Standard +8 ¢8 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E♭ Standard +8 ¢ (A ≈ 442), mesuré sur le CD or de Mobile Fidelity (UDCD 748).

Lies réunit deux disques courts. La face un est l’EP de 1986, décrit plus haut. La face deux compte quatre morceaux acoustiques enregistrés en quelques sessions avec le producteur Mike Clink : Patience, Used to Love Her, une version acoustique lente de You're Crazy (comme le morceau a été écrit à l’origine ; la version électrique rapide est sur Appetite) et One in a Million. Toutes les tablatures mettent aussi les acoustiques en E♭ Standard, vous n’avez donc pas besoin d’un second accordage pour cet album.

Patience a trois guitares acoustiques et pas de batterie. Slash joue les lignes de lead et Izzy et Duff grattent ; les positions de C, G, A et D des grilles d’accords sonnent comme B, G♭, A♭ et D♭ sur le disque. Patience est aussi le morceau qui se détache dans la mesure : environ 3 cents trop bas, alors que Used to Love Her, You're Crazy et One in a Million sont de 8 à 10 cents trop haut. Patience a donc sa propre valeur, E♭ Standard simple, et le reste de l’album utilise environ +8 ¢.

Avec TuneLit : E♭ Standard +8 ¢ pour la plupart des morceaux ; Patience en E♭ Standard simple à 440.

Use Your Illusion I (1991)

E♭ Standard −5 ¢16 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E♭ Standard −5 ¢ (A ≈ 438,7), mesuré sur le CD or de Mobile Fidelity (UDCD 711).

Songsterr transcrit les guitares électriques et la basse des seize morceaux en E♭ Standard, de Right Next Door to Hell à Coma, qui dure dix minutes, et de la reprise de Wings Live and Let Die à November Rain, où les solos de Slash se posent sur le piano d’Axl Rose. Izzy Stradlin est au chant sur Dust N' Bones, You Ain't the First et Double Talkin' Jive, et Axl joue l’intro acoustique de Dead Horse.

Trois morceaux font quelque chose de spécial, et deux d’entre eux ont l’explication de Slash lui-même :

• The Garden est le seul morceau listé dans son propre accordage. Songsterr écrit une partie acoustique en Drop C♯ (C♯ G♯ C♯ F♯ A♯ D♯) tandis que toutes les guitares électriques et la basse restent en E♭ Standard. Le Drop C♯ est simplement le E♭ Standard avec la corde grave abaissée d’un ton de plus, donc seule cette corde change. Le contrôle de TuneLit, fait à partir de l’audio, entend le C♯ grave partout sur le disque, ce qui appuie la tablature. Wikipédia attribue les guitares acoustiques à Slash et à son coauteur West Arkeen ; Alice Cooper chante avec Axl.
• Bad Obsession a ses riffs en E♭ Standard, et une partie de slide que Slash a jouée sur une Travis Bean en open G à cinq cordes (G D G B D, sans la corde grave). Une transcription de Songsterr écrit cette partie de slide un demi-ton plus bas, en C♯ F♯ C♯ F♯ A♯ C♯, ce qui colle au reste du groupe. Le morceau est listé en E♭ Standard ; accordez une seconde guitare en open G un demi-ton plus bas si vous voulez le slide.
• You Ain't the First a Slash au Dobro, et il a dit qu’il est en accordage standard, pas en accordage ouvert pour slide. Les tablatures le mettent un demi-ton plus bas avec le groupe.

Double Talkin' Jive se termine par un solo de guitare classique que Slash a joué sur une Ramírez, là encore dans l’accordage du groupe d’après les tablatures.

La mesure place l’album environ 5 cents trop bas. Aucun morceau ne s’écarte assez pour avoir sa propre valeur ; Live and Let Die ressort le plus bas, environ 11 cents trop bas. Le contrôle du demi-ton de TuneLit confirme l’accordage listé sur treize des seize morceaux. Sur Live and Let Die, il indique E, parce que le morceau ne joue jamais le E♭ grave à vide (la note la plus grave des guitares rythmiques dans la tablature est à la case 3), et sur November Rain parce que quelque chose sur le disque, très probablement le piano et l’orchestre, descend sous la corde la plus grave de la basse. Ni l’un ni l’autre n’est une raison de douter des tablatures.

Avec TuneLit : E♭ Standard −5 ¢ pour l’album, The Garden en Drop C♯ −5 ¢.

Use Your Illusion II (1991)

E♭ Standard14 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E♭ Standard (mesuré −3 ¢, A ≈ 439,2, enregistré comme E♭ Standard simple).

Les mêmes sessions et le même accordage que le volume I. Civil War, enregistré en 1990, est le dernier morceau avec Steven Adler à la batterie ; son intro acoustique et les parties électriques sont toutes deux notées en E♭. Knockin' on Heaven's Door reprend les positions d’accords de Dylan, si bien qu’avec les guitares un demi-ton plus bas, il sonne en G♭. Izzy Stradlin chante 14 Years, Duff McKagan chante So Fine, et Izzy joue d’un sitar électrique Coral sur Pretty Tied Up, noté en E♭ comme les guitares. Le banjo de Slash sur Breakdown est un banjo six cordes accordé comme une guitare, donc une guitare en E♭ couvre aussi cette partie.

TuneLit a mesuré l’album environ 3 cents trop bas, ce qui compte comme le diapason, et les morceaux sont proches les uns des autres. La seule exception est My World, le court morceau de clôture d’Axl avec boîte à rythmes et claviers et aucune guitare, qui est environ 20 cents trop haut ; il a sa propre valeur, mais il n’y a rien à jouer dessus à la guitare.

Un morceau mérite une écoute attentive. Sur Get in the Ring, le riff est sur E, A et D, qui sont toutes des notes de la case 1 en accordage E♭, et le contrôle de TuneLit, fait à partir de l’audio, entend un D grave que le E♭ Standard ne peut pas atteindre. La seule tablature dit E♭ Standard et aucune autre source ne nomme un autre accordage, la liste reste donc en E♭ ; si cela ne sonne pas juste, vérifiez la corde grave à l’oreille. Estranged est l’autre morceau que le contrôle n’a pas pu trancher, parce que des notes sous la corde la plus grave de la basse, très probablement venues des claviers, le troublent.

Avec TuneLit : E♭ Standard à 440 pour chaque morceau.

The Spaghetti Incident? (1993)

E♭ Standard +7 ¢12 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E♭ Standard +7 ¢ (A ≈ 441,7), mesuré sur un CD Geffen de 1993 (GED 24617).

L’album de reprises est né comme un moyen de se défouler pendant les sessions de Use Your Illusion et a fini par compter douze morceaux listés, surtout punk et glam : les Damned, les U.K. Subs, les New York Dolls, les Stooges, les Dead Boys, T. Rex, Nazareth, les Misfits, Johnny Thunders et Fear, plus le morceau doo-wop des Skyliners Since I Don't Have You. Gilby Clarke a réenregistré la plupart des parties rythmiques d’Izzy Stradlin, et Duff McKagan chante plusieurs morceaux. Un morceau caché non listé suit le dernier morceau ; il ne fait pas partie de la liste ici.

Songsterr met dix des douze morceaux en E♭ Standard. Les deux autres :

• Raw Power, le morceau des Stooges, est transcrit en E Standard aussi bien sur Songsterr que sur Ultimate Guitar, guitares et basse, et il est donc listé ainsi. Le morceau ne touche jamais la corde grave à vide, ce qui veut dire que le contrôle audio de TuneLit ne peut pas distinguer E de E♭ ici ; c’est l’un des morceaux à vérifier à l’oreille.
• New Rose, le morceau des Damned, est le cas inverse. Les deux tablatures de Songsterr sont étiquetées Drop C♯, mais aucune ne joue jamais la corde descendue, et celles d’Ultimate Guitar se partagent entre E♭ et E Standard. Sur le disque, le contrôle de TuneLit entend E♭ comme note à vide la plus grave, souvent, et presque aucun C♯ grave. Il est listé en E♭ Standard, qui joue aussi toutes les notes des tablatures en Drop C♯.

C’est l’album dont la mesure est la moins uniforme des cinq. Les morceaux enregistrés à des moments différents vont d’environ 3 cents trop bas à 16 cents trop haut, et la valeur de l’album, +7 ¢, est le milieu de cet éventail. Hair of the Dog, avec Slash au talk box, est le plus haut et reçoit son propre +16 ¢ ; Raw Power et I Don't Care About You sont proches du diapason et ont eux aussi leurs propres valeurs. Ain't It Fun, Black Leather et Since I Don't Have You ressortent aussi près de 440 mais restent avec l’album, car leur écart passe sous le seuil de TuneLit.

Avec TuneLit : E♭ Standard +7 ¢ pour la plupart des morceaux ; Hair of the Dog à +16 ¢ ; Raw Power en E Standard ; I Don't Care About You en E♭ Standard à 440.

Chinese Democracy (2008)

E♭ Standard14 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E♭ Standard, d’après les tablatures. Cet album n’est pas dans la bibliothèque de TuneLit, rien n’est donc mesuré ici.

Quatorze morceaux, presque dix ans de sessions et au moins cinq guitaristes ont fait de cet album le plus varié du groupe pour l’accordage. Huit morceaux restent dans le classique E♭ Standard : Street of Dreams, There Was a Time, Catcher in the Rye, Scraped, Riad N' the Bedouins, I.R.S., This I Love et Prostitute. Les autres, d’après les tablatures :

• Chinese Democracy, le morceau-titre, est transcrit en Drop D à la hauteur standard, un demi-ton au-dessus de l’accordage habituel du groupe, aussi bien sur Songsterr que sur Ultimate Guitar.
• Shackler's Revenge est le plus bas et le moins sûr : Songsterr et la tablature Guitar Pro la mieux notée d’Ultimate Guitar utilisent Drop B (B F♯ B E G♯ C♯), tandis que d’autres tablatures utilisent Drop C♯ et une Drop B♭. Il est listé en Drop B comme contesté.
• Better est le plus souvent transcrit en Drop C♯, qui garde le E♭ du groupe sur les cinq cordes aiguës ; une version plus récente de Songsterr a plutôt Drop D. La version live jouée depuis 2016 avec Slash et Duff est elle aussi notée en Drop C♯.
• Sorry est en Drop D sur les deux tablatures de Songsterr, mais la tablature Guitar Pro la mieux notée d’Ultimate Guitar utilise E♭. Listé en Drop D comme contesté.
• If the World et Madagascar sont transcrits en E Standard simple sur Songsterr, alors que plusieurs tablatures d’Ultimate Guitar utilisent E♭. Les deux sont listés en E Standard comme contestés.
• This I Love garde les guitares en E♭ Standard, mais Songsterr a la basse de Tommy Stinson avec sa corde grave descendue à C♯.

Comme rien de tout cela n’est mesuré, prenez les morceaux contestés comme un point de départ : accordez-vous comme indiqué, jouez le riff d’ouverture avec le disque, et si cela sonne un demi-ton à côté, passez à l’autre accordage nommé dans les notes du morceau.

L’analyse d’enregistrement de TuneLit lit 90 secondes de chaque morceau et trouve de combien la musique s’écarte de la grille de A 440. Elle ne connaît l’écart qu’à un demi-ton près, si bien que le demi-ton lui-même (E♭ plutôt que D ou E) vient des tablatures et des sources ; un second contrôle, fait à partir de l’audio, demande ensuite si la corde à vide la plus grave se trouve bien là où les tablatures le disent.

Morceaux avec leur propre valeur : Out ta Get Me (+11 ¢), Patience (0), My World (+20 ¢, sans guitares), Hair of the Dog (+16 ¢), Raw Power (0, E Standard) et I Don't Care About You (0).

Le principal constat, c’est à quel point ces chiffres sont ordinaires. Chaque album de Guns N' Roses que nous avons mesuré se situe à environ 8 cents du diapason, un écart que la plupart des musiciens n’entendront pas dans un mix de groupe complet. Là où les disques de Pantera demandent un autre A de référence et ceux des débuts de Metallica un écart de 15 à 20 cents, les disques de Guns N' Roses ne demandent que l’accordage en E♭ lui-même.

Quatre des cinq albums ont été mesurés sur les CD or « Original Master Recording » de Mobile Fidelity de 1997 et 1999, qui sont des remasters. Par précaution, TuneLit a aussi mesuré les mêmes morceaux sur le CD Greatest Hits de 2004 : les morceaux d’Appetite y ressortent environ 3 cents plus bas et ceux de Use Your Illusion de 3 à 7 cents plus haut, alors que Patience et les deux morceaux de The Spaghetti Incident? ressortent à l’identique. Des éditions CD différentes de ces disques peuvent donc différer de quelques cents, et tout ce qui est sous environ 6 cents sur cette page se lit mieux comme « accordé à A 440 ».

Le contrôle du demi-ton, fait à partir de l’audio, est d’accord avec l’accordage listé sur 51 des 62 enregistrements mesurés, y compris le C♯ grave de The Garden. Il indique E sur Paradise City et Live and Let Die, qui ne jouent jamais la corde grave à vide, et sur November Rain, où le piano et l’orchestre descendent sous la basse ; ce sont des angles morts connus de la méthode, et les tablatures font foi. Il indique D sur Get in the Ring, le seul vrai point d’interrogation de ces disques. Sept autres le laissent dans le doute, surtout parce que leurs notes les plus graves viennent de claviers ou parce que, comme Raw Power, ils ne font jamais sonner la corde grave à vide.

Chaque accordage des pages d’album porte une étiquette de statut. Pour Guns N' Roses, la plupart indiquent Mesuré par TuneLit, parce que l’écart vient de notre propre analyse du CD. Le nom de l’accordage, E♭ Standard ou Drop C♯, repose toujours sur les autres types de preuves :

• Officiel : un membre du groupe l’a dit. Aucun accordage de ces pages ne repose sur cela seul, mais l’interview de Slash dans Guitar Player sur Use Your Illusion explique le slide de Bad Obsession, le Dobro de You Ain't the First et le banjo de Breakdown, et les notes des morceaux s’en servent.
• Largement relayé : des médias fiables concordent. Le E♭ Standard d’Appetite for Destruction figure dans la présentation du matériel de Guitar World et correspond aux raisons de Slash lui-même pour accorder plus bas.
• D’après les tablatures : transcriptions de la communauté, surtout Songsterr, recoupées avec Ultimate Guitar quand c’est possible. La plupart des accordages au niveau des morceaux reposent sur cela, y compris The Garden, Raw Power et chaque entrée de Chinese Democracy.
• Contesté : les sources se contredisent, comme pour New Rose, Shackler's Revenge, Sorry, If the World et Madagascar. Nous listons l’option la mieux étayée et nommons l’autre dans les notes.
• Mesuré par TuneLit : notre analyse d’un CD donne l’écart en cents. Seuls les chiffres sont publiés ; l’audio n’est jamais conservé ni partagé.

Si un morceau sonne encore un poil à côté, déplacez la référence d’un hertz environ ; vers 440 Hz, un hertz fait environ 4 cents.

• Tout de 1986 à 1993 : E♭ Standard (E♭ A♭ D♭ G♭ B♭ E♭), basse E♭ A♭ D♭ G♭, A de référence 440.
• Live ?!*@ Like a Suicide (1986): E♭ Standard +6 ¢.
• Appetite for Destruction (1987) : E♭ Standard à 440 ; Out ta Get Me +11 ¢.
• G N' R Lies (1988) : E♭ Standard +8 ¢, acoustiques comprises ; Patience à 440.
• Use Your Illusion I (1991) : E♭ Standard −5 ¢. The Garden : Drop C♯ (une partie acoustique). Bad Obsession : slide en open G un demi-ton plus bas, riffs en E♭.
• Use Your Illusion II (1991) : E♭ Standard à 440. My World n’a pas de guitares. Get in the Ring : à vérifier à l’oreille.
• The Spaghetti Incident? (1993) : E♭ Standard +7 ¢ ; Hair of the Dog +16 ¢. Raw Power : E Standard. New Rose : E♭ Standard (Songsterr dit Drop C♯, jamais joué).
• Chinese Democracy (2008, d’après les tablatures) : E♭ Standard ; Drop D pour Chinese Democracy et Sorry, Drop C♯ pour Better, Drop B pour Shackler's Revenge, E Standard pour If the World et Madagascar ; This I Love avec la basse descendue à C♯.
• Depuis 2016 : les classiques en E♭ en concert ; les nouveaux singles notés en E♭.
• Règle d’or : si une tablature sonne un demi-ton trop haut, elle a été écrite pour E Standard. Gardez les cases et accordez un demi-ton plus bas.