Accordages Jimi Hendrix.

La collection du propriétaire contient trois ou quatre éditions CD de chaque album, et TuneLit les a donc toutes mesurées. Selon notre règle pour tous les groupes, les valeurs du site viennent du plus ancien pressage CD de la collection ; les éditions plus récentes servent de recoupement.

• Are You Experienced : Polydor 847 234-2 (1991), un CD européen avec l’ordre des morceaux et la pochette américains. Recoupements : le CD MCA de 1993 (MCAD-10893), le CD Experience Hendrix de 2010 et le CD Sony japonais de 2013 (SICP 30001), qui suit l’ordre britannique d’origine.
• Axis: Bold as Love : MCA MCAD-10894 (1993). Recoupements : Experience Hendrix (2010) et Sony Japon (2015).
• Electric Ladyland : MCA MCAD-10895 (1993). Recoupements : Experience Hendrix (2010) et Sony Japon (2015).
• First Rays of the New Rising Sun : le premier CD MCA/Experience Hendrix, MCD 11599 (1997). Recoupements : Experience Hendrix (2010) et Sony Japon (2013).

Les éditions ne tournent pas toutes à la même vitesse, et cela compte quand vous jouez par-dessus le disque :

• Are You Experienced : le CD Polydor de 1991, le CD de 2010 et le CD japonais de 2013 concordent à 2 cents près sur chaque morceau qu’ils ont en commun. Le CD MCA de 1993 tourne environ 21 cents plus bas sur tous les morceaux (de 19 à 29 cents), soit près d’un quart de demi-ton. Si c’est votre exemplaire, baissez le A de référence d’environ 5 Hz par rapport aux valeurs de cette page.
• Axis: Bold as Love : les CD de 2010 et de 2015 sont environ 7 cents sous le CD MCA de 1993, sur tous les morceaux (5 à 9 cents). Nos valeurs suivent le CD de 1993 ; avec l’un des CD plus récents, retirez environ 7 cents.
• Electric Ladyland et First Rays of the New Rising Sun : toutes les éditions concordent, à moins d’un cent en moyenne et à quelques cents près sur chaque morceau.

La méthode est celle qui sous-tend chaque page de groupe de TuneLit. L’estimateur lit 90 secondes de chaque morceau, à partir de 0:45, et compare les notes les plus fortes à la grille du tempérament égal. On obtient ainsi l’écart du disque par rapport à A 440, connu seulement à un demi-ton près ; le demi-ton sur lequel se trouvent les cordes vient des tablatures et des sources, vérifié par le contrôle du demi-ton de TuneLit, fait à partir de l’audio. Un morceau reçoit sa propre valeur quand il diffère de son album de 8 cents ou plus avec une bonne fiabilité ; les autres partagent la valeur de l’album. Tout ce qui est à ±4 cents est présenté comme étant au diapason.

E♭ Standard est l’accordage d’Hendrix. L’article de Wikipédia sur Little Wing le dit sans détour : comme pour la plupart des morceaux d’Hendrix, la guitare est accordée un demi-ton plus bas. Son article sur Red House ajoute qu’il s’accordait en général un demi-ton plus bas et parfois un ton. Sur scène, il s’accordait déjà plus bas à l’été 1967 : les tablatures de la communauté de son concert à Monterey Pop en juin 1967 (Hey Joe, The Wind Cries Mary, Foxy Lady) sont toutes en E♭, alors que les versions studio des mêmes morceaux sont notées en E.

E Standard appartient surtout aux premières séances, de fin 1966 au printemps 1967, quand l’Experience a gravé ses premiers singles et l’essentiel d’Are You Experienced. Quelques morceaux plus tardifs sont aussi notés en E dans les tablatures : Come On, Burning of the Midnight Lamp, Astro Man et la version studio de Room Full of Mirrors. Le contrôle audio de TuneLit confirme E pour trois d’entre eux.

D Standard, un ton plus bas, est rare. L’article de Wikipédia sur Voodoo Chile, la jam de quinze minutes avec Steve Winwood et Jack Casady, dit qu’Hendrix s’est accordé un ton plus bas pour ce morceau, et la tablature la plus consultée est d’accord. My Friend, d’une séance antérieure réunie sur First Rays, est lui aussi noté en D Standard dans les tablatures.

Hendrix jouait une Fender Stratocaster de droitier retournée et remontée pour sa main gauche, mais rien ne change pour vous dans l’accordage : une guitare de droitier dans le même accordage joue les mêmes notes. Les parties de basse sont notées dans les mêmes accordages que les guitares, qu’elles aient été jouées par Noel Redding, Billy Cox ou, sur plusieurs morceaux d’Electric Ladyland, Hendrix lui-même.

Le conseil habituel, « accordez un demi-ton plus bas et jouez avec le disque », vous rapproche de la plupart de ces morceaux, mais tombe rarement pile. Une mesure ne peut pas distinguer une bande qui tourne trop vite d’une guitare accordée trop haut ; elle entend où le disque aboutit, et c’est sur cela que vous devez vous accorder.

• Are You Experienced a un noyau stable : Purple Haze, Hey Joe, The Wind Cries Mary, Fire et Foxey Lady sont tous 3 à 11 cents sous E Standard. Autour d’eux, l’album vagabonde : I Don't Live Today 18 cents trop bas, Third Stone from the Sun 35 cents trop bas, Love or Confusion 43 cents trop bas. Les trois morceaux notés en E♭ se situent à E♭ +18 (Manic Depression), E♭ −27 (Are You Experienced?) et E♭ −34 (May This Be Love).
• Axis: Bold as Love est celui qui s’étale le plus. Bold as Love et Little Wing sont près de la valeur de l’album, environ 8 cents sous E♭. If 6 Was 9 est 30 cents trop bas, Up from the Skies 26, She's So Fine 22. De l’autre côté, You Got Me Floatin' est 17 cents trop haut, Ain't No Telling 33, Little Miss Lover 36 et One Rainy Wish 41.
• Electric Ladyland reste plus proche de sa valeur, 5 cents sous E♭, à part All Along the Watchtower (17 cents trop haut) et les deux morceaux en E Standard, Come On (35 cents trop bas) et Burning of the Midnight Lamp (28 cents trop bas).
• First Rays of the New Rising Sun se divise en deux groupes : l’un environ 5 à 13 cents trop haut (Angel, Dolly Dagger, Hey Baby, Earth Blues, In from the Storm, Belly Button Window) et l’autre quelques cents trop bas (Freedom, Ezy Ryder, Drifting, Stepping Stone, Straight Ahead). Izabella est 37 cents trop haut et Astro Man 33 cents trop bas.

Certains changements de vitesse sont documentés. Sur Purple Haze, une partie de guitare enregistrée à demi-vitesse a été rejouée à pleine vitesse pour la fin, une octave plus haut ; sur Third Stone from the Sun, les parties parlées ont été ralenties. Ce sont des effets à l’intérieur d’un morceau. Les écarts ci-dessus valent pour des morceaux entiers : réglez-les avant de jouer.

Des morceaux à mi-chemin entre deux notes

Quand un morceau est à 40 cents ou plus de son accordage, le demi-ton voisin est presque aussi proche. Love or Confusion, 43 cents sous E Standard, joue exactement les mêmes notes que E♭ Standard 57 cents trop haut, ce qui explique qu’une tablature indique E et une autre E♭ : les deux décrivent le même disque. Les pages de TuneLit signalent ces morceaux par « entre deux notes » et proposent un bouton Accorder pour chaque lecture :

• Castles Made of Sand (Axis) est pile au milieu : E♭ Standard 54 cents trop bas, ou la même guitare 46 cents trop haut (qu’un accordeur réglé sur A 427 appelle E Standard). Le contrôle audio ne peut pas trancher entre les deux. Les morceaux voisins sur l’album penchent du côté trop haut : Ain't No Telling, Little Miss Lover et One Rainy Wish sont tous 33 à 41 cents au-dessus de E♭, et le contrôle est d’accord. Essayez les deux boutons et gardez celui pour lequel votre corde grave à vide correspond au disque.
• One Rainy Wish, Little Miss Lover (Axis) et Izabella (First Rays) sont 36 à 41 cents au-dessus de E♭. Le contrôle audio entend E♭ comme leur corde à vide la plus grave : le premier bouton est donc le plus probable.

Are You Experienced (1967)

E Standard −7 ¢11 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E Standard −7 ¢ (A ≈ 438,1), mesuré sur le CD Polydor de 1991.

L’album est sorti deux fois en 1967, avec deux listes de morceaux différentes. L’édition britannique (Track Records, mai) s’ouvrait sur Foxy Lady et comprenait Red House, Can You See Me et Remember. L’édition américaine (Reprise, août) a retiré ces trois titres au profit des singles Purple Haze, Hey Joe et The Wind Cries Mary, a orthographié le titre Foxey Lady et a ajouté un point d’interrogation au morceau-titre. Cette page suit l’ordre américain, celui du plus ancien CD de la collection et celui par lequel s’ouvrent les CD Experience Hendrix (ils ajoutent en bonus les morceaux propres à l’édition britannique et les faces B).

Toutes les principales tablatures de la communauté de Purple Haze, Hey Joe, The Wind Cries Mary, Fire, Foxey Lady et Third Stone from the Sun sont en E Standard, et la mesure concorde : ces morceaux sont 3 à 11 cents trop bas, la valeur de l’album étant à 7 cents trop bas. Le contrôle audio de TuneLit confirme E comme corde à vide la plus grave sur Purple Haze, Hey Joe, Fire, Foxey Lady, I Don't Live Today et Third Stone from the Sun.

Trois morceaux sont notés un demi-ton plus bas dans les tablatures : Manic Depression, May This Be Love et le morceau-titre. Le contrôle confirme E♭ sur May This Be Love ; sur les deux autres, la corde grave est trop rarement jouée pour donner une réponse sûre. Manic Depression est 18 cents au-dessus de E♭ (A ≈ 444,5), le seul morceau de l’album au-dessus de A 440.

Trois morceaux en E Standard se situent bien en dessous des autres : I Don't Live Today (18 cents trop bas, A ≈ 435,5), Third Stone from the Sun (35 cents trop bas, A ≈ 431,1) et Love or Confusion (43 cents trop bas, A ≈ 429,1). Love or Confusion est celui sur lequel les tablatures divergent, E ou E♭ ; comme expliqué plus haut, les deux désignent le même disque.

Sur The Wind Cries Mary et Love or Confusion, le contrôle audio indique un demi-ton plus haut, F. C’est l’angle mort connu du contrôle : un morceau qui joue rarement sa corde grave à vide ; les notes graves que TuneLit entend se concentrent sur F dans l’un et sur G dans l’autre. Les deux restent en E Standard.

Les morceaux propres à l’édition britannique ne figurent pas dans cette liste. Red House est noté en E♭ dans les tablatures (Wikipédia précise que Noel Redding a joué sa ligne de basse sur une guitare demi-caisse empruntée, accordée un demi-ton plus bas) ; Can You See Me et Remember sont notés en E Standard.

Avec TuneLit : E Standard pour la plupart des morceaux, E♭ Standard pour Manic Depression, May This Be Love et Are You Experienced?, et le bouton propre à chaque morceau pour ceux qui sont trop bas.

Axis: Bold as Love (1967)

E♭ Standard −8 ¢13 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E♭ Standard −8 ¢ (A ≈ 438), mesuré sur le CD MCA de 1993.

Enregistré aux Olympic Studios de Londres de mai à octobre 1967 et sorti en décembre, Axis est le premier album d’Hendrix en E♭ Standard du début à la fin. Toutes les principales tablatures de la communauté sont en E♭, de Little Wing et Castles Made of Sand à Spanish Castle Magic et au morceau-titre. La seule exception, une tablature populaire de One Rainy Wish en E Standard, ne tient pas : le contrôle audio de TuneLit entend E♭ comme sa corde à vide la plus grave et jamais E, une seconde tablature dit E♭, et le morceau est donc listé en E♭ comme les autres. L’album a failli sortir en retard : Hendrix a oublié la bande mère de la face A dans un taxi, et la face A a été remixée en une nuit.

C’est la hauteur qui rend Axis difficile. Seuls Little Wing et Bold as Love sont près de la valeur de l’album. Up from the Skies (26 cents trop bas), If 6 Was 9 (30 cents trop bas) et She's So Fine (22 cents trop bas) sont dans le bas ; Spanish Castle Magic (6 cents trop haut), You Got Me Floatin' (17 cents trop haut), Ain't No Telling (33), Little Miss Lover (36) et One Rainy Wish (41 cents trop haut, A ≈ 450,6) sont dans le haut. Le contrôle audio confirme E♭ sur onze des treize morceaux : le demi-ton ne fait donc pas de doute ; ce sont simplement les écarts qui diffèrent d’un morceau à l’autre.

Castles Made of Sand est le morceau de l’album le plus difficile à accorder : il se situe pile entre deux notes (voir plus haut). EXP, le collage sonore d’ouverture fait de larsens et de voix, n’a pas de mesure fiable et utilise la valeur de l’album.

Si vous jouez avec le CD Experience Hendrix de 2010 ou le CD japonais de 2015, chaque morceau est environ 7 cents plus bas que les valeurs données ici.

Avec TuneLit : E♭ Standard, avec le bouton propre à chaque morceau. Prévoyez de vous réaccorder entre les morceaux.

Electric Ladyland (1968)

E♭ Standard −5 ¢16 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E♭ Standard −5 ¢ (A ≈ 438,7), mesuré sur le CD MCA de 1993.

Le double album a été enregistré surtout au Record Plant de New York en 1968, avec des invités sur plusieurs morceaux. L’essentiel est noté en E♭ dans les tablatures, et le contrôle de TuneLit confirme sur Have You Ever Been, Crosstown Traffic, Little Miss Strange, Gypsy Eyes, House Burning Down et Voodoo Child (Slight Return). À part une poignée de morceaux, il reste plus proche d’une seule valeur qu’Axis.

Les exceptions :

• Voodoo Chile, la jam de quinze minutes avec Steve Winwood à l’orgue et Jack Casady à la basse, est un ton plus bas, en D Standard, selon Wikipédia et la tablature la plus consultée, et le contrôle audio confirme D. Sa propre mesure est incertaine : il utilise donc la valeur de l’album.
• Come On (Let the Good Times Roll), le morceau d’Earl King, est dans la tonalité de E et noté en E Standard dans les tablatures ; le contrôle confirme. Il est 35 cents trop bas (A ≈ 431,3).
• Burning of the Midnight Lamp a été commencé aux Olympic, à Londres, en mai 1967 et sorti en single cet été-là, un an avant l’album. Il est noté en E Standard dans les tablatures et se situe 28 cents trop bas (A ≈ 432,8). Le contrôle audio indique un demi-ton plus haut, son erreur habituelle sur un morceau qui joue rarement sa corde grave à vide.
• All Along the Watchtower est 17 cents au-dessus de E♭ (A ≈ 444,4). Dave Mason a ajouté une guitare 12 cordes, et Hendrix a joué lui-même la partie de basse finale.
• Have You Ever Been (To Electric Ladyland) est 17 cents trop bas et 1983... (A Merman I Should Turn to Be) 14 cents trop bas.

Rainy Day, Dream Away et Still Raining, Still Dreaming sont les deux moitiés d’une même jam, avec Mike Finnigan à l’orgue, Freddie Smith au saxophone et Buddy Miles à la batterie. La tablature de Rainy Day est en E♭, l’unique tablature de Still Raining en E ; nous listons les deux en E♭, à la valeur de l’album. Aucune basse n’y est créditée, et les notes graves de l’orgue brouillent le contrôle audio : considérez donc les deux comme non confirmés. ...And the Gods Made Love, un collage sonore, et Moon, Turn the Tides, un instrumental plein d’effets de bande, ne donnent aucune mesure fiable.

Avec TuneLit : E♭ Standard, D Standard pour Voodoo Chile, E Standard pour Come On et Burning of the Midnight Lamp.

First Rays of the New Rising Sun (1997)

E♭ Standard +7 ¢17 morceaux, chacun avec un bouton Accorder

Accordage principal : E♭ Standard +7 ¢ (A ≈ 441,7), mesuré sur le premier CD MCA/Experience Hendrix (1997).

Hendrix est mort en septembre 1970 alors qu’il travaillait à son quatrième album studio ; First Rays of the New Rising Sun était l’un des titres qu’il avait proposés. En 1997, son ingénieur Eddie Kramer et le batteur Mitch Mitchell ont assemblé dix-sept morceaux issus de ces séances, la plupart enregistrés aux nouveaux Electric Lady Studios d’Hendrix à New York avec Mitchell et Billy Cox, pour l’une des premières sorties de la société familiale Experience Hendrix. C’est un disque posthume, et personne ne sait exactement ce qu’Hendrix aurait publié, mais c’est ce qui se rapproche le plus de son quatrième album : TuneLit le liste donc comme un album studio.

Les guitares sont en E♭ Standard, comme lors des concerts d’Hendrix à l’époque, et le contrôle audio confirme sur les quatorze morceaux listés en E♭. La valeur de l’album, 7 cents trop haut, est celle d’Angel, Dolly Dagger, Hey Baby (New Rising Sun), Earth Blues, In from the Storm et Belly Button Window, tous entre 5 et 13 cents trop haut. Freedom, Ezy Ryder, Drifting, Stepping Stone et Straight Ahead sont en revanche quelques cents trop bas, entre le diapason et 8 cents trop bas. Beginnings est 16 cents trop haut et Izabella 37.

Trois morceaux quittent E♭ :

• My Friend vient d’une séance avec une autre formation, avec Kenny Pine à la guitare 12 cordes et Stephen Stills au piano. Il est noté en D Standard dans les tablatures, et le contrôle audio confirme. Il est 16 cents trop haut (A ≈ 444,2).
• Astro Man est noté en E Standard dans les tablatures, et le contrôle confirme E. Il est 33 cents trop bas (A ≈ 431,8).
• Room Full of Mirrors, un morceau à la guitare slide, est noté en E Standard dans les tablatures (celles des versions live utilisent E♭). Le contrôle confirme E pour l’enregistrement studio. Sa propre mesure est incertaine : il utilise donc la valeur de l’album.

Avec TuneLit : E♭ Standard, avec D Standard pour My Friend et E Standard pour Astro Man et Room Full of Mirrors.

• Partez de E♭ Standard pour tout ce qui suit le premier album, puis utilisez le bouton Accorder de chaque morceau plutôt qu’un seul réglage pour tout un album. Sur Axis en particulier, les écarts sautent de 30 cents ou plus entre deux morceaux voisins.
• Sur Are You Experienced, changez d’accordage entre les morceaux en E Standard et les trois en E♭.
• Pour un morceau entre deux notes, accordez-vous avec un bouton, jouez votre corde grave à vide avec le disque, et passez à l’autre bouton si ça jure.
• Connaissez votre édition. Les valeurs ici suivent les CD listés plus haut. Avec le CD MCA de 1993 d’Are You Experienced, chaque morceau est environ 21 cents plus bas ; avec les CD plus récents d’Axis, environ 7 cents plus bas.
• Les basses suivent les guitares : E♭ Standard à la basse pour les morceaux en E♭, D Standard pour Voodoo Chile, et ainsi de suite.
• La fonction Jouer avec le morceau de TuneLit peut plutôt déplacer un disque dans votre propre accordage : par exemple, décaler Little Wing en E Standard à A 440 et le jouer avec une guitare en accordage standard.